Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Autolack Substantiv | autólakk◼◼◼főnév |
belackmeiern [belackmeierte; hat belackmeiert] Verb [bəˈlakˌmaɪ̯ɐn] | |
die Black Box [der Black Box; die Black Boxes] (Von Duden empfohlene Schreibung: die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes]) Substantiv Flugwesen | feketedoboz (adatrögzítő berendezés; elsősorban repülőgépeken; újabban hajókon és vonatokon)◼◼◼főnév |
die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: die Black Box [der Black Box; die Black Boxes]) Substantiv Flugwesen | feketedoboz (adatrögzítő berendezés; elsősorban repülőgépeken; újabban hajókon és vonatokon)◼◼◼főnév |
der Black-out [des Black-out(s); die Black-outs] Substantiv [ˈblɛkˌʔaʊ̯t] | emlékezetkihagyásfőnév |
der Olivscheitel-Borstenvogel (oder Braunkopf-Lackvogel) Substantiv | keleti sörtésmadár (Dasyornis brachypterus)állatnév |
der Dämlack [des Dämlacks; die Dämlacks] Substantiv [ˈdɛːmˌlak] | fajankó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév balfácánfőnév gügye [~ét, ~éje, ~ék]főnév tökfilkófőnév |
Dieses Erz schlackt sehr. | |
der Eisenlack Substantiv | kátrányfirniszfőnév vaskencefőnév vaslakkfőnév |
die Eisenschlacke Substantiv | vassalakfőnév |
der Emaillack Substantiv | zománcfestékfőnév |
der Emaillelack Substantiv | beégetőlakkfőnév zománc-lakkfőnév |
entschlacken [entschlackte; hat entschlackt] Verb [ɛntˈʃlakn̩] | megtisztít◼◼◼ige salaktalanít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
die Entschlackung [der Entschlackung; die Entschlackungen] Substantiv [ɛntˈʃlakʊŋ] | salaktalanítás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
flacken [flackte; hat geflackt] Verb | lobog [~ott, ~jon, ~na]ige lustálkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige villog [~ott, ~jon, ~na]ige |
das Flackerfeuer [des Flackerfeuers; die Flackerfeuer] Substantiv | tengeren kék fehér fényjelkifejezés |
flackerig | |
flackerig Adjektiv | villogómelléknév |
flackern [flackerte; hat geflackert] Verb [ˈflakɐn] | lobog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige vibrál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige villan [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige |
das Flackern Substantiv | lobogó/hunyorgó/csillogó/imbolygó fény (mesterséges vagy természetes)kifejezés |
flackernd Adjektiv [ˈflakɐnt] | lobogó◼◼◼melléknév vibráló◼◼◼melléknév |
das Geflacker [des Geflackers; —] Substantiv | villogás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév lobogás [~t, ~a, ~ok]főnév |
gelackmeiert Adjektiv [ɡəˈlakˌmaɪ̯ɐt] salopp scherzhaft | átejtettmelléknév |