kinder bedeutet auf Ungarisch
kinder ist die flektierte Form von kind.
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| das Kind [des Kind(e)s; die Kinder] Substantiv [kɪnt] | gyermek◼◼◼főnévDrága gyermekem, maradj csendben! = Mein liebes Kind, bleib still! gyerek◼◼◼főnévVan gyereke? = Hat er Kinder? |
| der Nikolaustag [des Nikolaustag(e)s; die Nikolaustage] (Tag (6. Dezember), an dem die Kinder vom Nikolaus beschenkt werden) Substantiv [ˈnɪkolaʊ̯staːk] | Miklós/Mikulás napja (december 6.)kifejezés |
| der Kinder-Sportwagen Substantiv | gyerek-sportkocsifőnév |
| die Kinderabteilung Substantiv | gyermekosztály◼◼◼főnév |
| die Kinderarbeit [der Kinderarbeit; die Kinderarbeiten] Substantiv [ˈkɪndɐˌʔaʁbaɪ̯t] | gyermekmunka (rajz, kézimunka, stb.)◼◼◼főnév a gyermekek dolgoztatásakifejezés |
| kinderarmut | |
| der Kinderarzt [des Kinderarztes; die Kinderärzte] Substantiv [ˈkɪndɐˌʔaːɐ̯t͡st] | gyermekorvos◼◼◼főnévŐ gyermekorvos. = Er ist Kinderarzt. |
| das Kinderauge [des Kinderauges; die Kinderaugen] Substantiv [ˈkɪndɐˌʔaʊ̯ɡə] | gyerekszemfőnév |
| die Kinderbeihilfe Substantiv | gyermeksegély◼◼◼főnév |
| die Kinderbekleidung [der Kinderbekleidung; die Kinderbekleidungen] Substantiv [ˈkɪndɐbəˌklaɪ̯dʊŋ] | gyermekruházat◼◼◼főnév gyermeköltözetfőnév |
| die Kinderbetreuung Substantiv | gyermekgondozás◼◼◼főnév gyermekfelügyelet◼◼◼főnév |
| das Kinderbett [des Kinderbett(e)s; die Kinderbetten] Substantiv [ˈkɪndɐˌbɛt] | kiságy◼◼◼főnév gyerekágy◼◼◼főnév gyermekágy◼◼◼főnév |
| der Kinderbibliothekar Substantiv | gyerekkönyvtárosfőnév |
| der Kinderbrei Substantiv | tejbepapifőnév |
| das Kinderbuch [des Kinderbuch(e)s; die Kinderbücher] Substantiv [ˈkɪndɐˌbuːx] | gyerekkönyv◼◼◼főnévBár a gyerekkönyv egy szép képes történetet mesélt el, tele volt vesszőhibával. = Wenngleich das Kinderbuch eine schöne bebilderte Geschichte erzählte, war es voller Kommafehler. |
| das Kindchen [des Kindchens; die Kindchen, die Kinderchen] Substantiv [ˈkɪntçən] | kisded◼◼◼főnév kisbaba (gyermek)◼◼◻főnév kicsi(ke) (gyermek)főnév pici (gyermek)főnév |
| der Kinderchor [des Kinderchor(e)s; die Kinderchöre] Substantiv [ˈkɪndɐˌkoːɐ̯] | gyermekkórus◼◼◼főnév |
| das Kinderdorf [des Kinderdorf(e)s; die Kinderdörfer] Substantiv [ˈkɪndɐˌdɔʁf] | gyermekfalu◼◼◼főnév |
| die Kinderei [der Kinderei; die Kindereien] Substantiv | gyerekesség◼◼◼főnév gyerekség◼◼◻főnév |
| die Kindereisenbahn Substantiv | játékvonatfőnév |
| die Kinderermäßigung [der Kinderermäßigung; die Kinderermäßigungen] Substantiv | gyerekárengedményfőnév |
| die Kindererziehung [der Kindererziehung; —] Substantiv [ˈkɪndɐʔɛɐ̯ˌt͡siːʊŋ] | gyereknevelés◼◼◼főnév |
| die Kinderfahrkarte Substantiv | gyerekjegy◼◼◼főnév |
| das Kinderfahrrad [des Kinderfahrrad(e)s; die Kinderfahrräder] Substantiv [ˈkɪndɐˌfaːɐ̯ʁaːt] | gyerekbicikli◼◼◼főnév |
| der Kinderfahrschein Substantiv | gyerekjegy◼◼◼főnév |
| die Kinderfrau [der Kinderfrau; die Kinderfrauen] Substantiv [ˈkɪndɐˌfʁaʊ̯] | dajka◼◼◼főnév pesztonkafőnév |
| der Kinderfreibetrag [des Kinderfreibetrag(e)s; die Kinderfreibeträge] Substantiv | gyerek miatti adókedvezménykifejezés |
| der Kinderfreund [des Kinderfreund(e)s; die Kinderfreunde] Substantiv | gyerekbarát◼◼◼főnév |
| kinderfreundlich Adjektiv | gyermekbarát◼◼◼melléknév |
