Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

herz bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
das Herzchen [des Herzchens; die Herzchen] Substantiv
[ˈhɛʁt͡sçən]

szívecske◼◼◼főnév

die Herzchirurgie [der Herzchirurgie; die Herzchirurgien] Substantiv

szívsebészet◼◼◼főnév

die Herzdame [der Herzdame; die Herzdamen] Substantiv
[ˈhɛʁt͡sˌdaːmə]

kör dáma◼◼◼kifejezés

herzeigen Verb

megmutat◼◼◼ige

bemutat◼◻◻ige

das Herzeleid [des Herzeleid(e)s; —] Substantiv
[ˈhɛʁt͡səˌlaɪ̯t]

szívbajfőnév

herzen [herzte; hat geherzt] Verb
[ˈhɛʁt͡sn̩]

ölelget◼◼◼ige

csókolgat◼◼◻ige

die Herzensangelegenheit [der Herzensangelegenheit; die Herzensangelegenheiten] Substantiv

szívügy◼◼◼főnév

die Herzensangst Substantiv

nagymértékű aggodalomkifejezés

die Herzensbildung Substantiv

lelki finomságkifejezés

lelki kulturáltságkifejezés

der Herzensbrecher [des Herzensbrechers; die Herzensbrecher] Substantiv
[ˈhɛʁt͡sn̩sˌbʁɛçɐ]

szívtipró◼◼◼főnév

der Herzensbruder [des Herzensbruders; die Herzensbrüder] Substantiv
[ˈhɛʁt͡sn̩sˌbʁuːdɐ]

szívbéli jóbarátkifejezés

szívbéli testvérkifejezés

die Herzensergießung [der Herzensergießung; die Herzensergießungen] Substantiv

ömledezésfőnév

ömlengésfőnév

szívből jövő panaszkifejezés

die Herzensfreude Substantiv

szívbéli öröm◼◼◼kifejezés

der Herzensfreund [des Herzensfreund(e)s; die Herzensfreunde] Substantiv

szívbéli jóbarátkifejezés

herzensfroh

nagyon boldog

herzensgut

áldott jó

die Herzensgüte [der Herzensgüte; —] Substantiv
[ˈhɛʁt͡sn̩sˌɡyːtə]

szívjóság◼◼◼főnév

das Herzenskind Substantiv

drága gyermekkifejezés

édes gyermekkifejezés

die Herzenslust [der Herzenslust; —] Substantiv
[ˈhɛʁt͡sn̩sˌlʊst]

nagy kedvkifejezés

die Herzenssache [der Herzenssache; die Herzenssachen] Substantiv

szíven fekvő dologkifejezés

szívvel csinált dologkifejezés

der Herzenstrost Substantiv

lelki vigaszkifejezés

szívbéli vigaszkifejezés

der Herzenswunsch [des Herzenswunsch(e)s; die Herzenswünsche] Substantiv
[ˈhɛʁt͡sn̩sˌvʊnʃ]

szívbéli kívánság◼◼◼kifejezés

hő óhajkifejezés

die Herzentzündung Substantiv

szívizomgyulladás◼◼◼főnév

szívbillentyű-gyulladásfőnév

herzerfreuend [herzerfreuender; am herzerfreuendsten] Adjektiv
[ˈhɛʁt͡sʔɛɐ̯ˌfʁɔɪ̯ənt]

szívderítő◼◼◼melléknév

lelket (meg)örvendeztetőkifejezés

szívet (meg)örvendeztetőkifejezés

herzerfrischend [herzerfrischender; am herzerfrischendsten] Adjektiv
[ˈhɛʁt͡sʔɛɐ̯ˌfʁɪʃn̩t]

szívderítő◼◼◼melléknév

herzergreifend

lélekemelő

herzerschütternd

megrendítő

123