Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

halt bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
der Anhaltspunkt [des Anhaltspunkt(e)s; die Anhaltspunkte] Substantiv
[ˈanhalt͡sˌpʊŋkt]

nyomravezető adatkifejezés
átv

die Anlagenbuchhaltung Substantiv

befektetési könyveléskifejezés

der Anlagenbuchhaltungsbeleg Substantiv

befektetési könyvelési igazoláskifejezés

das Anlagenbuchhaltungssystem Substantiv

befektetési könyvelési rendszerkifejezés

die Anschalteinrichtung Substantiv

kapcsolóberendezésfőnév

der Anschalter Substantiv

bekapcsolófőnév

die Anschaltung Substantiv

bekapcsolás◼◼◼főnév

die Anschaltverzögerung Substantiv

bekapcsolás késleltetésekifejezés

die Anschaltzeit Substantiv

bekapcsolási időkifejezés

das Appetenzverhalten [des Appetenzverhaltens; —] Substantiv

célirányos viselkedés magasabbrendű állatoknálkifejezés

das Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis Substantiv

munkaadói-munkavállalói viszonykifejezés

das Arbeitsverhältnis [des Arbeitsverhältnisses; die Arbeitsverhältnisse] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]

munkaviszony◼◼◼főnév

der Ärmelhalter [des Ärmelhalters; die Ärmelhalter] Substantiv
[ˈɛʁml̩ˌhaltɐ]

ingujjtartófőnév

arsenhaltig Adjektiv
[aʁˈzeːnˌhaltɪç]

arzéntartalmú◼◼◼melléknév
vegy

arterhaltend Adjektiv

fajt megtartókifejezés

fajt védőkifejezés

die Arterhaltung Substantiv

fajfenntartás◼◼◼főnév

der Arterhaltungstrieb Substantiv

fajfenntartó ösztönkifejezés

aschenhaltig Adjektiv

hamutartalmúmelléknév

der Asphalt [des Asphalt(e)s; die Asphalte] Substantiv
[asˈfalt]

aszfalt◼◼◼főnév

bitumen◼◼◻főnév

die Asphaltdecke [der Asphaltdecke; die Asphaltdecken] Substantiv

aszfaltbevonatfőnév

asphaltieren [asphaltierte; hat asphaltiert] Verb
[asfalˈtiːʁən]

aszfaltozik◼◼◼ige

asphaltiert Adjektiv
[asfalˈtiːɐ̯t]

aszfaltozott◼◼◼melléknév

asphaltisch Adjektiv
[asˈfaltɪʃ]

aszfaltosmelléknév

die Asphaltstraße [der Asphaltstraße; die Asphaltstraßen] Substantiv
[asˈfaltˌʃtʁaːsə]

aszfaltozott utcakifejezés

auf etw halten Verb

tart (valamire)kifejezés

auf jn ungehalten sein

neheztel vkire

auf jn/etw halten Verb

becsül valakit/valamitkifejezés

aufbehalten (behält auf) [behielt auf; hat aufbehalten] Verb

fennhagy (kalapot, szemüveget stb)ige

magán tart (valamit)kifejezés

der Aufenthalt [des Aufenthalt(e)s; die Aufenthalte] Substantiv
[ˈaʊ̯fʔɛnthalt]

tartózkodás◼◼◼főnév

tartózkodási hely◼◼◻kifejezés

ott-tartózkodás◼◼◻főnév

ottlét◼◼◻főnév

itt-tartózkodás◼◻◻főnév

ittlét◼◻◻főnévÉn nagyon élveztem az ittlétet. = Ich habe meinen Aufenthalt hier sehr genossen.

időzés◼◻◻főnévNekem a repülésben a legrosszabb a hosszú időzés a repülőtéri váróban. = Für mich ist das Schlimmste beim Fliegen der dauernde Aufenthalt in Flughafenwartehallen.

várakozás (közlekedésben)◼◻◻főnév

der Aufenthalter [des Aufenthalters; die Aufenthalter] Substantiv

ideiglenesen ott-tartókodó személykifejezés

5678