egyszerre bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
egyszerre határozószó	zugleich◼◼◼Adverb [t͡suˈɡlaɪ̯ç] gleich◼◼◼Adverb [ɡlaɪ̯ç] allzumalAdverb
egyszerre (csak) határozószó	plötzlich◼◼◼Adverb [ˈplœt͡slɪç]Egyszerre minden megvilágosodott. = Plötzlich ist alles klar geworden.
egyszerre csak kifejezés	auf einmal◼◼◼Phrase
egyszerre hím és nőnemű	bisexuell[ˈbiːsɛksuˌɛl]
egyszerre lépés kifejezés	der Gleichschritt [des Gleichschritt(e)s; —]Substantiv [ˈɡlaɪ̯çʃʁɪt]
egyszerre szavazni több jelöltről kifejezés	die En-bloc-Abstimmung [der En-bloc-Abstimmung; die En-bloc-Abstimmungen]Substantiv
egyszerre szállítható teher (a háton) kifejezés	die Hucke [der Hucke; die Hucken]Substantiv [ˈhʊkə]Nehéz teher van a hátán. = Er hat eine schwere Hucke auf dem Rücken.
egyszerre történő	simultan◼◼◼[zimʊlˈtaːn]
egyszerre áttekinthető kifejezés	synoptischAdjektiv [zyˈnɔptɪʃ]
Egyszerre öt táskát vásárolt.	Er kaufte gleich fünf Taschen.
annyi vizet vesz a szájába, amennyi egyszerre belefér	ein Mundvoll Wasser nehmen
több program fut egyszerre (számítástechnika) főnév	der MehrprogrammbetriebSubstantiv
törvénycsoportok egyszerre való kezelése kifejezés	das Junktim [des Junktims; die Junktims]Substantiv

Zuletzt gesucht