Deutsch | Ungarisch |
---|---|
angelegentlich [angelegentlicher; am angelegentlichsten] Adjektiv [ˈanɡəleːɡəntlɪç] | a szívén fekvőkifejezés fontosmelléknév leghőbbmelléknév nyomatékosmelléknév szívbélimelléknév |
angelegen Adjektiv [ˈanɡəˌleːɡn̩] | fontos◼◼◼melléknév szomszédos◼◼◻melléknév |
anliegen [lag an; hat angelegen] (Dativ) Verb [ˈanˌliːɡn̩] | fontos (valakinek)◼◼◼kifejezés szívügye (valakinek)◼◻◻kifejezés sürget valakit (hogy tegyen meg valamit)ige valami mellett van (mellékelve van)kifejezés |
anliegen [lag an; hat angelegen] Verb [ˈanˌliːɡn̩] | testhez simulkifejezés |
die Angelegenheit [der Angelegenheit; die Angelegenheiten] Substantiv [ˈanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t] | ügy [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévEz az én ügyem. = Das ist meine Angelegenheit. dolog◼◼◼főnévEz az én dolgom. = Das ist meine Angelegenheit. |
aufliegen [lag auf; hat aufgelegen] Verb | rendelkezésre áll◼◼◼kifejezés rajta van◼◻◻kifejezés fel van fektetvekifejezés hárul vkirekifejezés ki van tévekifejezés rajta fekszikkifejezés rajta nyugszikkifejezés terhel vkitkifejezés |
ausliegen [lag aus; hat(/ist) ausgelegen] Verb [ˈaʊ̯sˌliːɡn̩] | ki van helyezvekifejezés ki van tévekifejezés kiállítottákige |
bei dieser Gelegenheit | |
bei Gelegenheit | alkalomadtán◼◼◼ |
beiliegen [lag bei; hat beigelegen] Verb [ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩] | mellékelve van◼◼◼kifejezés csatolva van◼◼◻kifejezés |
bereitliegen [lag bereit; hat bereitgelegen] Verb | készen áll◼◼◼kifejezés |
die Betriebsangelegenheit Substantiv | üzemi ügykifejezés |
bloßliegen [lag bloß; hat bloßgelegen] Verb | csupaszige födetlenige szabadon vankifejezés |
brachliegen [lag brach; hat brachgelegen] Verb [ˈbʁaːxˌliːɡn̩] | parlagon hever◼◼◼kifejezés |
daliegen [lag da; hat dagelegen] Verb | ott fekszik◼◼◼kifejezés |
daniederliegen [lag danieder; hat/ist daniedergelegen] Verb [daˈniːdɐˌliːɡn̩] gehoben | pang [~ott, ~jon, ~ana]◼◼◼ige betegen fekszikkifejezés tengődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |