Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Kapitalausfuhr [der Kapitalausfuhr; die Kapitalausfuhren] Substantiv | tőkeexportfőnév |
der Kassenführer Substantiv | pénztáros [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
kohleführend | |
der Konsortialführer Substantiv | konzorcium vezetője◼◼◼kifejezés |
kontoführend Adjektiv Bankwesen | számlavezető◼◼◼melléknév |
der Kontoführer Substantiv | számlavezető◼◼◼főnév |
der Kranführer [des Kranführers; die Kranführer] Substantiv [ˈkʁaːnˌfyːʁɐ] | daruvezetőfőnév |
kriegführend [ˈkʁiːkˌfyːʁənt] | hadviselő◼◼◼ hadakozó◼◻◻ |
der Kunstführer Substantiv | művészeti kalauzkifejezés |
die Lastfuhre [der Lastfuhre; die Lastfuhren] Substantiv | teherfuvarfőnév |
der Lokführer [des Lokführers; die Lokführer] Substantiv [ˈlɔkˌfyːʁɐ] | mozdonyvezető◼◼◼főnévMozdonyvezetőként dolgozik. = Er arbeitet als Lokführer. |
der Lokomotivführer [des Lokomotivführers; die Lokomotivführer] Substantiv [lokomoˈtiːfˌfyːʁɐ] | mozdonyvezető◼◼◼főnév |
der Luftfrachtführer Substantiv | légi szállítás vezetőjekifejezés |
der Mannschaftsführer Substantiv | csapatvezető◼◼◼főnév |
marktführend | |
der Marktführer [des Marktführers; die Marktführer] Substantiv [ˈmaʁktˌfyːʁɐ] | legtöbbet eladókifejezés |
mit jm eine Unterredung führen | |
mit jm einen Prozess führen | |
mitführen [führte mit; hat mitgeführt] Verb [ˈmɪtˌfyːʁən] | magával visz◼◼◼kifejezés |
die Müllabfuhr [der Müllabfuhr; die Müllabfuhren] Substantiv [ˈmʏlˌʔapfuːɐ̯] | szemétszállítás◼◼◼főnév |
der Museumsführer [des Museumsführers; die Museumsführer] Substantiv | (múzeumi) tárlatvezető◼◼◼főnév múzeumi kalauzkifejezés múzeumi kézikönyvkifejezés |
das Nachführen Substantiv | követés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
nasführen [nasführte; hat genasführt] Verb [ˈnaːsˌfyːʁən] | vkit az orránál fogva vezetkifejezés |
der Opernführer [des Opernführers; die Opernführer] Substantiv | operák könyvekifejezés |
der Parteiführer [des Parteiführers; die Parteiführer] Substantiv | pártvezető◼◼◼főnév |
der Partieführer [des Partieführers; die Partieführer] Substantiv | előmunkásfőnév |
der Preisführer Substantiv | árirányítófőnév |
der Protokollführer [des Protokollführers; die Protokollführer] Substantiv | írnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév jegyző [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév |
prozessführend | pereskedő◼◼◼ |
der Prozessführer Substantiv | peres félkifejezés pereskedő [~t, ~je, ~k]főnév |
der Rädelsführer [des Rädelsführers; die Rädelsführer] Substantiv [ˈʁɛːdl̩sfyːʁɐ] | főkolompos◼◼◼főnév |
der Rechnungsführer [des Rechnungsführers; die Rechnungsführer] Substantiv | könyvelő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév számvevő◼◼◻főnév |