Ungarisch | Deutsch |
---|---|
jegyző főnév tört | |
jegyző főnév | der Gerichtsschreiber◼◼◻ »Substantiv der Schriftführer [des Schriftführers; die Schriftführer]◼◻◻ »Substantiv der Protokollführer [des Protokollführers; die Protokollführer]◼◻◻ »Substantiv der Registrator [des Registrators; die Registratoren]◼◻◻ »Substantiv |
jegyzőkészülékek főnév | die Registriergeräte »Substantiv |
jegyzőkönyv főnév | das Protokoll [des Protokolls; die Protokolle]◼◼◼ »Substantiv die Niederschrift [der Niederschrift; die Niederschriften]◼◼◻ »Substantiv das Sitzungsprotokoll [des Sitzungsprotokolls; die Sitzungsprotokolle]◼◼◻ »Substantiv der Notizblock [des Notizblock(e)s; die Notizblöcke] »Substantiv |
jegyzőkönyv-felvétel főnév | die Protokollaufnahme »Substantiv |
jegyzőkönyv lapja kifejezés | das Notizblatt »Substantiv |
jegyzőkönyvbe foglal kifejezés jog | urkunden [urkundete; hat geurkundet] »Verb |
jegyzőkönyvbe foglal kifejezés | beurkunden [beurkundete; hat beurkundet] »Verb |
jegyzőkönyvbe vesz | |
jegyzőkönyvi bejegyzés kifejezés | die Protokolleintragung »Substantiv |
jegyzőkönyvi tároló kifejezés | der Notizblockspeicher »Substantiv |
jegyzőkönyvvezető főnév | der Schriftführer [des Schriftführers; die Schriftführer]◼◼◼ »SubstantivA jegyzőkönyvvezető elhagyta a jegyzőkönyvet. = Der Schriftführer verlas das Protokoll. |
jegyzőség főnév ált, tört | das Notariat [des Notariat(e)s; die Notariate]◼◼◼ »Substantiv |
jegyzővel | |
egyesületi jegyző kifejezés | |
ellenjegyző főnév | der Gegenzeichner »Substantiv |
előjegyző melléknév | |
feljegyző melléknév | |
időjegyző készülék kifejezés | der Chronograf [des Chronografen; die Chronografen] »Substantiv |
jkv. (jegyzőkönyv) (röv.) | |
konferencia jegyzőkönyve kifejezés | der Tagungsbericht »Substantiv |
közjegyző főnév jog | der Notar [des Notars; die Notare]◼◼◼ »Substantiv |
közjegyzői díjak kifejezés | die Notariatsgebühren »Substantiv |
közjegyzői hivatal kifejezés ált, jog | das Notariat [des Notariat(e)s; die Notariate] »Substantiv |
közjegyzői iroda kifejezés jog | das Notariat [des Notariat(e)s; die Notariate]◼◼◼ »Substantiv |
közjegyzőség főnév ált, jog | das Notariat [des Notariat(e)s; die Notariate]◼◼◼ »Substantiv |
községi jegyző kifejezés | |
községi jegyzőség kifejezés ált, tört | das Notariat [des Notariat(e)s; die Notariate] »Substantiv |
magnetofonszalagra vett jegyzőkönyv kifejezés | das Tonbandprotokoll [des Tonbandprotokolls; die Tonbandprotokolle] »Substantiv |
mérés feljegyzője kifejezés | der Messwertaufnehmer »Substantiv |
mérési jegyzőkönyv kifejezés | |
pápai főjegyző kifejezés vall | apostolischer ProtonotarPhrase |
rezgésjegyző főnév | der Schwingungsschreiber »Substantiv |
sebesség jegyzőkönyve kifejezés |