Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Sonnendeck [des Sonnendecks; die Sonnendecks] Substantiv [ˈzɔnənˌdɛk] | napozó fedélzetkifejezés |
die Spreitdecke [der Spreitdecke; die Spreitdecken] Substantiv landschaftlich | (ágy)takarófőnév |
der Sprungdeckel [des Sprungdeckels; die Sprungdeckel] Substantiv | rugós tetőkifejezés |
staubbedeckt Adjektiv | porleptemelléknév porosmelléknév |
die Steppdecke [der Steppdecke; die Steppdecken] Substantiv [ˈʃtɛpˌdɛkə] | steppelt paplankifejezés tűzött paplankifejezés |
die Stramindecke [der Stramindecke; die Stramindecken] Substantiv | cipőkanavásztakarófőnév |
die Straßendecke [der Straßendecke; die Straßendecken] Substantiv | útburkolat◼◼◼főnév |
die Streuabdeckung Substantiv | lefedésfőnév |
die Strohdecke Substantiv | talajtakarás szalmávalkifejezés |
strohgedeckt | |
die Stuckdecke [der Stuckdecke; die Stuckdecken] Substantiv [ˈʃtʊkˌdɛkə] | gipszvakolatos mennyezetkifejezés stukkómennyezetfőnév |
die Tagesdecke [der Tagesdecke; die Tagesdecken] Substantiv [ˈtaːɡəsˌdɛkə] | ágytakaró◼◼◼főnév |
der Tankdeckel [des Tankdeckels; die Tankdeckel] Substantiv [ˈtaŋkˌdɛkl̩] | tanksapka◼◼◼főnév |
das Tapedeck [des Tapedecks; die Tapedecks] Substantiv | magnetofon [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
die Teerdecke [der Teerdecke; die Teerdecken] Substantiv | kátrányos útburkolatkifejezés |
die Teilüberdeckung Substantiv | részleges befedéskifejezés |
der Tiefdecker [des Tiefdeckers; die Tiefdecker] Substantiv [ˈtiːfˌdɛkɐ] | alsószárnyas repülőgépkifejezés mélyszárnyúfőnév |
der Tiegeldeckel Substantiv | tégely tetejekifejezés |
die Tischdecke [der Tischdecke; die Tischdecken] Substantiv [ˈtɪʃˌdɛkə] | asztalterítő◼◼◼főnév abrosz [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
das Tischgedeck [; die Tischgedecke] Substantiv | teríték [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
Tischlein deck dich! | |
das Tischleindeckdich [des Tischleindeckdich; —] Substantiv | kedve szerint ehet mindenbőlkifejezés terült-terülj-asztalkafőnév |
der Truhendeckel [des Truhendeckels; die Truhendeckel] Substantiv | ládatetőfőnév |
die Überdecke [der Überdecke; die Überdecken] Substantiv [ˈyːbɐˌdɛkə] | borítás [~t, ~a, ~ok]főnév fedél [fedelet, fedele, fedelek]főnév fedő [~t, ~je, ~k]főnév |
überdecken [überdeckte; hat überdeckt] Verb [ˈyːbɐˌdɛkn̩] | befed◼◼◼ige |
überdeckend Adjektiv [yːbɐˈdɛkn̩t] | befedőmelléknév |
die Überdeckung [der Überdeckung; die Überdeckungen] Substantiv [yːbɐˈdɛkʊŋ] | túlfedésfőnév |
unentdeckt [ˈʊnʔɛntˌdɛkt] | |
ungedeckt | fedezetlen◼◼◼sport fedetlen◼◻◻ védtelen◼◻◻ |