bogen bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Regenbogen [des Regenbogens; die Regenbogen/Regenbögen] Substantiv [ˈʁeːɡn̩ˌboːɡn̩] | szivárvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévMit jelképez a szivárvány? = Was symbolisiert der Regenbogen? |
| die Regenbogenhaut [der Regenbogenhaut; die Regenbogenhäute] Substantiv [ˈʁeːɡn̩boːɡn̩ˌhaʊ̯t] | szivárványhártya◼◼◼főnév |
| die Regenbogenpresse [der Regenbogenpresse; —] Substantiv | bulvársajtófőnév |
| der Rippenbogen Substantiv | bordaív◼◼◼főnév |
| der Rohrbogen [des Rohrbogens; die Rohrbogen, die Rohrbögen] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌboːɡn̩] | csőív◼◼◼főnév |
| der Rundbogen [des Rundbogens; die Rundbogen|Rundbögen] Substantiv [ˈʁʊntˌboːɡn̩] | boltív◼◼◼főnév félkörívfőnév |
| das Rundbogenfenster [des Rundbogenfensters; die Rundbogenfenster] Substantiv | félköríves ablakkifejezés félkörös ablakkifejezés |
| der Sammelbogen Substantiv | gyűjtőívfőnév |
| der Schildbogen [des Schildbogens; die Schildbogen, die Schildbögen] Substantiv [ˈʃɪltˌboːɡn̩] | pajzs ívekifejezés |
| der Schwibbogen [des Schwibbogens; die Schwibbogen, die Schwibbögen] Substantiv [ˈʃvɪpˌboːɡn̩] | két párhuzamos fal közti ívkifejezés |
| das Spitzbogenfenster [des Spitzbogenfensters; die Spitzbogenfenster] Substantiv Architektur | csúcsíves ablak◼◼◼kifejezés |
| der Spitzbogenstil Substantiv Architektur | csúcsíves stíluskifejezés |
| der Stemmbogen Substantiv | sífutási módkifejezés |
| die Stemmbögen Substantiv | ívelés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| der Stempelbogen Substantiv | lepecsételt lapkifejezés |
| die Stempelbögen Substantiv | lebélyegzett űrlapokkifejezés |
| der Strebebogen Substantiv | támogató ívkifejezés |
| der Tennisellbogen [des Tennisellbogens; die Tennisellbogen] Substantiv | teniszkönyök◼◼◼főnév |
| Tennisellenbogen | teniszkönyök◼◼◼ |
| der Titelbogen Substantiv | könyv első ívekifejezés |
| der Torbogen Substantiv | kapuív◼◼◼főnév futballkapu ívekifejezés |
| der Triumphbogen [des Triumphbogens; die Triumphbogen, die Triumphbögen] Substantiv [tʁiˈʊmfˌboːɡn̩] | diadalív◼◼◼főnév diadalkapu◼◻◻főnév |
| die Triumphbögen Substantiv [tʁiˈʊmfˌbøːɡn̩] | győzelmi ívkifejezés |
| der Tudorbogen (des Tudorbogens; die Tudorbogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) die Tudorbögen] Substantiv Architektur | Tudor-ívfőnév |
| der Turbogenerator [des Turbogenerators; die Turbogeneratoren] Substantiv | turbógenerátor◼◼◼főnév |
| der U-Bogen Substantiv | u-kanyar◼◼◼főnév |
| umbiegen [bog um; hat umgebogen] Verb [ˈʊmˌbiːɡn̩] | meghajlít◼◼◼ige elhajlít◼◼◻ige |
| umbiegen (sich) [bog um; hat umgebogen] Verb | elgörbülige elhajlikige meggörbülige meghajlikige |
| verbogen [fɛɐ̯ˈboːɡn̩] | |
| verbiegen [verbog; hat verbogen] Verb [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩] | elgörbít◼◼◼ige manipulál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige meghamisítige |
