Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

ara bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
darauf [daˈʁaʊ̯f]

attól függ◼◼◻

ezen◼◻◻

arra

erre

Darauf war ich nicht vorbereitet.

Erre nem voltam előkészülve.◼◼◼

darauffolgend Adjektiv
[daˈʁaʊ̯fˌfɔlɡn̩t]

rákövetkező◼◼◼melléknév

die Daraufgabe Substantiv

foglaló [~t, ~ja, ~k]főnév

daraufhin [daʁaʊ̯fˈhɪn]

azonnal◼◼◼

azon◼◼◼

ennek következtében◼◼◻

erre fel◼◼◻

abból a szempontból◼◼◻

eszerint◼◻◻

annak következtében◼◻◻

ebből a szempontból◼◻◻

azért

erre

daraufsetzen Verb

ráültetige

daraus [daˈʁaʊ̯s]

ebből◼◼◼És mi következik ebből? = Und was folgt daraus?

belőle◼◼◼Nem lesz belőle semmi sem. = Daraus wird nichts werden.

abból

Oda se neki!

daraus folgt

ebből következik◼◼◼

daraus folgt …

ebből az következik …

Darf ich einen Blick darauf werfen?

Vethetek rá egy pillantást?

der Darmparasit [des Darmparasiten; die Darmparasiten] Substantiv

bélparazitafőnév

Das Gemälde zeigt die Austreibung des ersten Menschenpaares aus dem Paradiese.

A festmény az első emberpár kiűzését ábrázolja a paradicsomból.Mikor festették ezt a képet? = Wie alt ist das Gemälde?

das läuft darauf aus …

ennek az a célja …

das Paradies bekommt Risse

megszűnnek a paradicsomi állapotok (átvitt: már nem olyan tökéletes/idealisztikus vmi )

der Dauersparauftrag Substantiv

folyamatos takarékossági megbízáskifejezés

die Declaration Substantiv

deklaráció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév

kinyilatkoztatásfőnév

die Deklaration [der Deklaration; die Deklarationen] Substantiv
[ˌdeklaʁaˈt͡si̯oːn]

nyilatkozat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

deklaratorisch Adjektiv
[ˌdeklaʁaˈtoːʁɪʃ]

bevallottmelléknév

deklaráltmelléknév

nyilatkozottmelléknév

der Demonstrationsapparat Substantiv

bemutatófőnév

demonstrációs készülékfőnév

demonstrálófőnév

den Haaransatz nachtönen lassen

lenövést újrafestet

5678