Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

andere bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
irgendeiner anderer

valaki más◼◼◼

akárki más◼◻◻

jn auf andere Gedanken bringen

vkinek elterelni/másfelé terelni a gondolatait

die Ländereien Pluralwort
[ˌlɛndəˈʁaɪ̯ən]

földbirtok◼◼◼főnév

nagybirtok◼◼◻főnév

uradalom◼◼◻főnév

Man hat ihn für eine andere Arbeit freigestelt.

Más beosztást kapott.

Mir schwebte eine andere Lösung vor.

Más megoldás lebegett a szemem előtt.

die Pafese (zwei zusammengelegte, mit Marmelade oder einer anderen Füllung bestrichene Weißbrotschnitten, die in Fett gebacken werden) Substantiv

pofézni (két szelet fehér kenyér között lekvár vagy más töltelék, zsiradékban kisütve)főnév
gasztr

der Pilgerwanderer [des Pilgerwanderers; die Pilgerwanderer] Substantiv

zarándok (férfi)főnév

der Rückwanderer [des Rückwanderers; die Rückwanderer] Substantiv
[ˈʁʏkˌvandəʁɐ]

visszavándorló◼◼◼főnév

der Schlangenknoblauch (andere Namen: Rockenbolle oder Rocambole) Substantiv

rocambole fokhagyma (Allium sativum var. ophioscorodon)növénynév
bot

u. v. a. m. (und viele[s] andere (mehr)) (Abk.)

és sokan mások (röv.)

u. v. a. m. (und viele[s] andere mehr) (Abk.)

és sok egyéb/más még (röv.)

u. v. a. (und viele[s] andere) (Abk.)

és sok egyéb (röv.)◼◼◼

és sok más (röv.)◼◼◼

és sokan mások (röv.)◼◼◼

und anderes mehr

és sok egyéb◼◼◼

und vieles andere

és sok egyéb◼◼◼

unter anderem (u. a.) [ˈʊntɐ ˈandəʁəm]

többek között◼◼◼

unter anderem (u. a.)

a többi között◼◻◻

der Veränderer Substantiv

változtató◼◼◼főnév

von einem anderen Vater abstammen

más apától származik

más az apja

der Wanderer [des Wanderers; die Wanderer] Substantiv
[ˈvandəʁɐ]

vándor◼◼◼főnév

kiránduló◼◼◻főnév

turista◼◼◻főnév

természetjáró◼◼◻főnév

der Zuwanderer [des Zuwanderers; die Zuwanderer] Substantiv
[ˈt͡suːˌvandəʁɐ]

bevándorló◼◼◼főnév

12