ammer bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| dämmern [dämmerte; hat gedämmert] Verb [ˈdɛmɐn] | alkonyodik◼◼◻ige szürkül◼◻◻ige születik◼◻◻ige keletkezikige kezd kivilágosodnikifejezés pitymallikige |
| dämmernd Adjektiv [ˈdɛmɐnt] | szürkülő◼◼◼melléknév |
| der Dämmerschein [des Dämmerschein(e)s; die Dämmerscheine] Substantiv [ˈdɛmɐˌʃaɪ̯n] | szürkületi fénysugárkifejezés |
| der Dämmerschlaf [des Dämmerschlaf(e)s; —] Substantiv | félálom◼◼◼főnév szendergés◼◼◼főnév |
| der Dämmerschlaf [des Dämmerschlaf(e)s; —] Substantiv Medizin | |
| der Dämmerschoppen [des Dämmerschoppens; die Dämmerschoppen] Substantiv [ˈdɛmɐˌʃɔpn̩] | késő délutáni sörözéskifejezés |
| die Dämmerstunde [der Dämmerstunde; die Dämmerstunden] Substantiv [ˈdɛmɐˌʃtʊndə] | szürkület idejekifejezés |
| eindämmern [dämmerte ein; hat/ist eingedämmert] Verb [ˈaɪ̯nˌdɛmɐn] | elszundítige |
| heraufdämmern [dämmerte herauf; ist heraufgedämmert] Verb | felvirrad◼◼◼ige megvirradige pitymallikige |
| die Dämmerung [der Dämmerung; die Dämmerungen] Substantiv [ˈdɛməʁʊŋ] | szürkület◼◼◼főnévA szürkületben semmit sem lehet látni. = In der Dämmerung ist nichts sichtbar. alkonyat◼◼◼főnévAlkonyatig a bükkösben sétálgattak és beszélgettek. = Sie flanierten unter den Buchenbäumen und unterhielten sich bis zur Dämmerung. virradat◼◼◻főnév esti félhomálykifejezés |
| das Dämmerungssehen Substantiv | szürkületi látás◼◼◼kifejezés |
| der Dämmerzustand [des Dämmerzustand(e)s; die Dämmerzustände] Substantiv [ˈdɛmɐˌt͡suːʃtant] | félálom◼◼◼főnév bódultságfőnév |
| der Dengelhammer [des Dengelhammers; die Dengelhämmer] Substantiv | kaszakalapácsfőnév |
| der Morgen dämmert auf | |
| die Industrie- und Handelskammer | |
| die Druckkammer [der Druckkammer; die Druckkammern] Substantiv [ˈdʁʊkˌkamɐ] | nyomási kamrakifejezés |
| der Drucklufthammer Substantiv | pneumatikus kalapácskifejezés préslégkalapácsfőnév |
| die Dunkelkammer [der Dunkelkammer; die Dunkelkammern] Substantiv [ˈdʊŋkl̩ˌkamɐ] | sötétkamra◼◼◼főnév |
| der Pfifferling (auch: Eierschwamm, Rehling, Eierschwämmchen, /in Österreich und Bayern:/ Eierschwammerl, Reherl, /in Franken:/ Gelberle, /in Sachsen:/ Gelchen, /in der Schweiz:/Eierschwämmli) Substantiv [ˈp͡fɪfɐlɪŋ] | sárga rókagomba (Cantharellus cibarius) (Egyéb, helyi elnevezései: sárgagomba (Somogyban), csirkegomba (Zemplénben), nyúlgomba)◼◼◼növénynév |
| der Lämmerne [ein Lämmernes; des/eines Lämmernen] Substantiv besonders österreichisch | bárányhúsfőnév |
| eine neue Zeit dämmert herauf | |
| einhämmern [hämmerte ein; hat eingehämmert] Verb | betanítige |
| eingeklammert | |
| einklammern [klammerte ein; hat eingeklammert] Verb | becsípige |
