Ungarisch | Deutsch |
---|---|
adatföldolgozó nyelv kifejezés | die DatenbearbeitungsspracheSubstantiv |
adminisztrációs költségek kifejezés | die Verwaltungskosten◼◼◼Pluralwort |
adott idő alatt föllépő új megbetegedések száma járvány esetén kifejezés | die InzidenzSubstantiv |
adóbevallás kitöltésében segítő személy kifejezés | der Steuerhelfer [des Steuerhelfers; die Steuerhelfer]Substantiv |
adóerkölcs főnév | die SteuermoralSubstantiv |
afölé határozószó | darüberAdverb |
ajtószemöldök főnév | der Türsturz [des Türsturzes; die Türstürze]◼◼◼Substantiv |
Akabai-öböl főnév földr | der Golf von Akaba◼◼◼ |
Akinek a halálhírét költik, az sokáig él. | |
akkumulátor töltődési ideje kifejezés | die BatterieaufladezeitSubstantiv |
akkumulátortöltő főnév | das Batterieladegerät◼◼◼Substantiv |
akkumulátortöltő készülék kifejezés vill | das Ladegerät [des Ladegerät(e)s; die Ladegeräte]◼◼◼Substantiv |
alakot ölt kifejezés | ausprägen (sich) [prägte sich aus; hat sich ausgeprägt]Verb |
alapfölszerelés főnév | die Grundausstattung [der Grundausstattung; die Grundausstattungen]Substantiv |
alaposan felfüstöl kifejezés | durchräuchern [räucherte durch; hat durchgeräuchert]Verb |
alapvető kölcsönhatás | |
alapítványi hölgy kifejezés | das StiftsfräuleinSubstantiv |
alapítási költségek kifejezés | der GründungsaufwandSubstantiv |
alföld főnév | die Tiefebene [der Tiefebene; die Tiefebenen]◼◼◼Substantiv das Tiefland [des Tiefland(e)s; die Tiefländer|Tieflande]◼◼◼Substantiv die Ebene [der Ebene; die Ebenen]◼◼◻Substantiv das Flachland [des Flachland(e)s; die Flachländer]◼◼◻Substantiv das Unterland [des Unterland(e)s; —]◼◻◻Substantiv |
alföld | |
alföldi [~t, ~je, ~ek] főnév | der Unterländer [des Unterländers; die Unterländer]Substantiv |
alföldi ember kifejezés | der Flachländer [des Flachländers; die Flachländer]Substantiv der TieflandsbewohnerSubstantiv |
algonkium (földtörténeti korszak) főnév geol | das Algonkium [des Algonkiums; —]Substantiv |
alig füstölő kifejezés | rauchschwachAdjektiv |
alkalmazkodási kölcsön kifejezés | die AnpassungsdarlehenSubstantiv |
alkalmi költemény kifejezés | das Gelegenheitsgedicht [des Gelegenheitsgedicht(e)s; die Gelegenheitsgedichte]◼◼◼Substantiv die GelegenheitsdichtungSubstantiv |
alkalmi öltöny kifejezés | der Abendanzug [des Abendanzug(e)s; die Abendanzüge]Substantiv |
alkalmi öltözet kifejezés | das Festgewand [des Festgewand(e)s; die Festgewänder]Substantiv |
alkalomszerű költemény kifejezés | das Gelegenheitsgedicht [des Gelegenheitsgedicht(e)s; die Gelegenheitsgedichte]Substantiv |
alma termésű gyümölcs kifejezés bot | das Kernobst [des Kernobst(e)s; —]Substantiv |
almafélék (almaféle gyümölcs: alma, körte, birs, stb) kifejezés bot | die Kernfrucht [der Kernfrucht; die Kernfrüchte](Frucht mit Samenkernen: z. B. Apfel, Birne, Quitte) Botanik |
almatermésű (gyűmölcsfajta) főnév bot | die Kernobstfrüchte [der Kernobstfrüchte, die Kernobstfrüchte]Substantiv |
almazöld melléknév | apfelgrün◼◼◼Adjektiv |
alulról fölfelé adott boxütés kifejezés | der Uppercut [des Uppercuts; die Uppercuts]Substantiv |