Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
wirken bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| wirken [wirkte; hat gewirkt] Verb | părea◼◼◼verbă funcționa◼◼◼verbă arăta◼◼◼verbă acțiune◼◼◼verbă funcție◼◼◻verbă lege◼◼◻verbă act◼◼◻verbă avea efect◼◼◻verbă șase◼◻◻verbă împleti◼◻◻verbă moștenire◼◻◻verbă da peste◼◻◻verbă moștenit◼◻◻verbă |
| wirkend Adjektiv | agent◼◼◼adjectiv |
| auswirken | act◼◼◼ lege◼◼◼ |
| bewirken [bewirkte; hat bewirkt] Verb | efect◼◼◼verbă determina◼◼◼verbă provoca◼◼◼verbă cauza◼◼◼verbă implica◼◼◻verbă induce◼◼◻verbă reuși◼◻◻verbă stârni◼◻◻verbă fixa◼◻◻verbă |
| einwirken [wirkte ein; hat eingewirkt] Verb | impact◼◼◼verbă șoc◼◻◻verbă coliziune◼◻◻verbă |
| entgegenwirken [wirkte entgegen; hat entgegengewirkt] Verb | contraveni◼◼◼verbă |
| erwirken [erwirkte; hat erwirkt] Phrase | ajunge◼◼◼verbă |
| die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden) Substantiv | alopatie◼◼◼substantiv |
| mitwirken [wirkte mit; hat mitgewirkt] Verb | participa◼◼◼verbă coopera◼◼◻verbă concuraverbă |
| rückwirkend Adjektiv | retrospectiv◼◼◼adjectiv |
