sprachlich bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| sprachlich Adjektiv | lingvistic◼◼◼adjectiv lingvistică◼◼◼adjectiv de lingvistică◼◻◻adjectiv articulaadjectiv |
| das Klima [des Klimas; die Klimata/(selten:) Klimas/(besonders fachsprachlich:) Klimate] Substantiv | climă◼◼◼substantiv atmosferă◼◼◻substantiv |
| die Gischt [der Gischt; die Gischten] (besonders fachsprachlich auch:) der Gischt [des Gischt[e]s; die Gischte (Plural selten)] Substantiv | spumă◼◼◼substantiv |
| das Azeton [des Azetons; —] (chemisch fachsprachlich Aceton) Substantiv | acetonă◼◼◼substantiv |
| fachsprachlich Adjektiv | tehnic◼◼◼adjectiv |
| der Großer Bär (Großer Bär) (Sternbild) (auch Großer Wagen) (fachsprachlich Ursa Major) Phrase | ursa mare◼◼◼ carul mare◼◼◼ |
| die Milch [der Milch; die Milche/(nur im fachsprachlichen Gebrauch:) Milchen] Substantiv | lapte◼◼◼substantiv lactic◼◻◻substantiv păpădie◼◻◻substantiv lăptărie◼◻◻substantiv |
| der Rothirsch [des Rothirsch(e)s; die Rothirsche] (jägersprachlich: Rotwild, seltener auch: Edelhirsch) Substantiv | cerb◼◼◼substantiv |
| die Trüffel [der Trüffel; die Trüffeln [(umgangssprachlich meist:) der Trüffel; des Trüffels; die Trüffel] Substantiv | trufă◼◼◼substantiv |
| umgangssprachlich Adjektiv | colocvial◼◼◼adjectiv familiar◼◼◻adjectiv |
| der Kaktus [des Kaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Kaktusses; die Kakteen/(umgangssprachlich auch:) Kaktusse] Substantiv | cactus◼◼◼substantiv |
| das n [des n/(umgangssprachlich:) ns; die n /(umgangssprachlich:) ns] | regatul unit◼◼◼substantiv |
| das Orange [des Orange; die Orange/(umgangssprachlich:) Oranges] Substantiv | portocaliu◼◼◼substantiv portocală◼◼◼substantiv portocalie◼◼◻substantiv portocal◼◼◻substantiv oranj◼◼◻substantiv |
| der Tumor [des Tumors, Plural: die Tumoren/(umgangssprachlich auch:) Tumore] Substantiv | tumoare◼◼◼substantiv |
| die Chaiselongue [der Chaiselongue; die Chaiselonguen/Chaiselongues] (umgangssprachlich auch: das Chaiselongue; des Chaiselongues; die Chaiselongues) Substantiv | șezlong◼◼◼substantiv canapea◼◻◻substantiv |
| der Geschmack [des Geschmack(e)s; die Geschmäcke/(umgangssprachlich scherzhaft:) Geschmäcker] Substantiv | gust◼◼◼substantiv gusta◼◼◼substantiv voie◼◼◻substantiv gem◼◻◻substantiv da gust◼◻◻substantiv a avea gust◼◻◻substantiv voință◼◻◻substantiv |
| das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)] Substantiv | picior◼◼◼substantiv os◼◼◻substantiv labă◼◻◻substantiv gambă◼◻◻substantiv |
