vor bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| das vorgehen [des Vorgehens; —] Substantiv | |
| vorherrschen [herrschte vor; hat vorgeherrscht] Verb | górowaćverb |
| vorkommen [kam vor; ist vorgekommen] Verb | występowaćverb zalegać(geologia, geologiczny) występować na danym terenie w formie złoża zdarzać sięverb |
| Vorkommen [kam vor; ist vorgekommen] Verb | występowanieverb |
| Vorkommen [kam vor; ist vorgekommen] Substantiv | złoże(geologia, geologiczny) nagromadzenie kopaliny użytecznej w skorupie ziemskiej; |
| vorlegen [legte vor; hat vorgelegt] Verb | wysuwaćverb |
| vorsagen [sagte vor; hat vorgesagt] Verb | podpowiadaćverb podpowiedziećverb |
| vorschlagen [schlug vor; hat vorgeschlagen] Verb | proponowaćverb sugerowaćverb sugerowaćverb |
| vorsehen [sah vor; hat vorgesehen] Verb | przewidywać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) określać z góry konsekwencje, rodzaj postępowania |
| die Vorgesetzte Substantiv | przełożonynoun zwierzchniknoun |
| vorspielen [vorspielte; hat vorgespielt] Verb | pokazaćverb przewinąćverb zademonstrowaćverb |
| vorstellen [stellte vor; hat vorgestellt] Verb | przedstawiaćverb przedstawiaćverb |
| vorgestern Adverb | przedwczorajadverb |
| vortragen [trug vor; hat vorgetragen] Verb | referowaćverb |
| vorwerfen [warf vor; hat vorgeworfen] Verb | wyrzucać(książkowy) robić komuś wyrzuty |
| vorziehen [zog vor; hat vorgezogen] (mit Akkusativ mit Dativ) Phrase | wyciągnąćphrase |
| Vorgruppe | Vorband Substantiv | suport(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) solista lub zespół muzyczny rozgrzewający publiczność, którego występ poprzedza wyjście na scenę gwiazdy koncertu; |
| Vorhaben | Unternehmung | Aktivität Substantiv | przedsięwzięcienoun |
| Vorhaltungen machen Verb | zwracać uwagęverb |
| die Vorhand [der Vorhand; die Vorhände] Substantiv | forhend(sport, sportowy) (w tenisie ziemnym, tenisie stołowym, badmintonie i speed-ballu) odbicie z prawej strony rakietą trzymaną w prawej ręce; |
| der Vorhang [des Vorhang(e)s; die Vorhänge] Substantiv | draperianoun kurtyna(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) zasłona oddzielająca scenę od widowni zasłonanoun |
| Vorhängeschloss | Schloss Substantiv | kłódkanoun |
| Vorhaut | Penisvorhaut Substantiv | napletek(anatomia, anatomiczny) fałd skórny osłaniający częściowo lub całkowicie żołądź prącia; |
| vorher Adverb | poprzednioadverb |
| vorher | früh Pronomen | przedtempronoun |
| vorhergehend Adjektiv | poprzedniadjective uprzedniadjective |
| vorhersagen [sagte vorher; hat vorhergesagt] Verb | przepowiedziećverb wieszczyć(książkowy) albo (podniośle) przepowiadać przyszłość |
