halt bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| aushalten Adjektiv | przeszły(przestarzałe, przestarzały) poprzedni, ubiegły |
| aushalten Adverb | ostatnioadverb |
| ausmachen | ausschalten Verb | gasić(technologia, technika, techniczny) wyłączać urządzenie |
| das ausschalten [des Ausschaltens] Verb | wyłączaćverb |
| Behalte es für dich | ani mru-mruwykrzyknienie mające skłonić do zachowania ciszy lub tajemnicy |
| behalten [behielt; hat behalten] Verb | zapamiętaćverb |
| Behälter | Gefäß Substantiv | pojemniknoun zbiorniknoun |
| bekommen | erhalten | kriegen Verb | otrzymywaćverb |
| Benehmen | Verhalten Substantiv | zachowanienoun |
| bewahren | erhalten Verb | zachowywaćverb |
| Bienenzucht | Imkerei | Bienenhaltung Substantiv | pszczelarstwo(rolnictwo, rolniczy) hodowla pszczół; |
| Bremsschaltgriff Substantiv | klamkomanetka(technologia, technika, techniczny) mechanizm na kierownicy roweru umożliwiający zmianę biegów (przerzutek) i użycie hamulców, złożony tylko z jednej dźwigni |
| der Buchhalter [des Buchhalters; die Buchhalter] Substantiv | księgowy(księgowość) osoba zajmująca się zawodowo prowadzeniem ksiąg rachunkowych |
| der Buchhalter [des Buchhalters; die Buchhalter] Adjektiv | książkowy(urzędowy) figurujący w księdze, zwłaszcza handlowej |
| die Buchhalterin [der Buchhalterin; die Buchhalterinnen] Substantiv | księgowa(księgowość) kobieta zajmująca się zawodowo prowadzeniem ksiąg rachunkowych |
| die Buchhaltung [der Buchhaltung; die Buchhaltungen] Substantiv | księgowość(ekonomia, ekonomiczny) (administracja) dział biura, przedsiębiorstwa, instytucji, którego zadaniem jest prowadzenie ksiąg rachunkowych księgowość(ekonomia, ekonomiczny) systematyczne rejestrowanie przychodów i wydatków przedsiębiorstwa; |
| die Bushaltestelle [der Bushaltestelle; die Bushaltestellen] Substantiv | przystanek autobusowynoun |
| der Büstenhalter [des Büstenhalters; die Büstenhalter] Substantiv | podstawkanoun |
| Büstenhalter | BH Substantiv | biustonosz(krawiectwo) część garderoby podtrzymująca kobiece piersi; |
| das böse Gewissen verrät sich selbst | der Dieb hält jeden Busch für einen Büttel | na złodzieju czapka goresytuacja, gdy winowajca dręczony wyrzutami sumienia boi się zdemaskowania, a jednak swoim zachowaniem wzbudza podejrzenia |
| dezent | zurückhaltend Adjektiv | powściągliwyadjective |
| dichthalten [hielt dicht; hat dichtgehalten] Phrase | nie pisnąć ani słowaphrase |
| die andere Backe hinhalten Verb | nadstawić drugi policzekverb |
| die Klappe halten | |
| die Zunge im Zaun halten | seine Zunge im Zaune halten Verb | trzymać język za zębami(przenośnie, przenośnia) dochowywać tajemnicy, być ostrożnym w wypowiedziach |
| doppelt hält besser | |
| der Druckbehälter Substantiv | hydrofor(technologia, technika, techniczny) urządzenie lub zespół urządzeń mechanicznych mających zapewnić odpowiednie ciśnienie wody w sieci wodociągowej lub jej dopływ na wyższe kondygnacje, gdy ciśnienie jest niewystarczające; |
| einschalten [schaltete ein; hat eingeschaltet] Verb | włączaćverb |
| Einhalt gebieten Substantiv | haczyknoun |
| einschalten | anschalten Verb | zapalićverb |
| emporhalten | |
| enthalten Verb | ustępowaćverb zawieraćverb |
| die Enthaltung [der Enthaltung; die Enthaltungen] Substantiv | |
| erhalten Verb | otrzymywaćverb |
| die Erhaltung [der Erhaltung; die Erhaltungen] Substantiv | przechowywanie(rzeczownik odczasownikowy) od przechowywać |
| Erhaltung | Wartung | Konservieren Substantiv | konserwacja(technologia, technika, techniczny) zabiegi mające na celu utrzymywanie czegoś w dobrym stanie i chronienie tego przed zniszczeniem; |
