Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

halt bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
nachhaltig [nachhaltiger; am nachhaltigsten] Adjektiv

długofalowyadjective

zrównoważonyadjective

unaufhaltsam [unaufhaltsamer; am unaufhaltsamsten] Adjektiv

niepowstrzymanyadjective
niedający się powstrzymać, powściągnąć

zuckerhaltig [zuckerhaltiger; am zuckerhaltigsten] Adjektiv

cukrowyadjective
dotyczący cukru, związany z cukrem

der Anhalt [des Anhalt(e)s; die Anhalte] Substantiv

Anhalt(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w środkowej części Niemiec, część dzisiejszego kraju związkowego Saksonia-Anhalt;
noun

anhalten

dołożyć

dotzymać

przetrzymać

ubiegać się

wstrzymać

zatrzymać

zatrzymać się

anhalten Verb

namawiaćverb
nakłaniać kogoś do czegoś; przekonywać kogoś, zachęcać

zatrzymywaćverb
unieruchamiać coś

anhalten | stehen bleiben Verb

przystawaćverb
stawać na krótko; zatrzymywać się na chwilę

anhalten | werben Verb

konkurować(przestarzałe, przestarzały) ubiegać się o rękę panny
verb

anhaltend

utrzymujący

anhaltend | lang | langwierig Adjektiv

przewlekły(książkowy) trwający długo, ciągnący się, przewlekający się za długo
adjective

anhaltend | unaufhörlich Adjektiv

nieustannyadjective
taki, który nie ustaje, trwający ciągle

der Anhalter [des Anhalters; die Anhalter] Substantiv

autostopowicznoun
ktoś, kto podróżuje autostopem

Anhalterin Substantiv

autostopowiczkanoun
kobieta, która podróżuje autostopem

anhaltinisch | anhaltisch Adjektiv

anhalckiadjective
związany z Anhaltem, dotyczący Anhaltu (krainy w Niemczech)

anlassen | einschalten | anschalten | anstellen Verb

zapalić(potocznie, potoczny) uruchomić, np. silnik samochodu, radio, telewizor
verb

Anspruchsdenken | Anspruchshaltung Substantiv

roszczeniowośćnoun
cecha tego, kto jest roszczeniowy, kto ma dużo roszczeń

anstellen | einschalten Verb

nastawićverb
włączyć coś

der Asphalt [des Asphalt(e)s; die Asphalte] Substantiv

asfalt(technologia, technika, techniczny) półpłynny lub stały materiał pochodzenia naturalnego;
noun

der Asphalt [des Asphalt(e)s; die Asphalte] Adjektiv

asfaltowyadjective
wykonany z asfaltu

asphaltieren [asphaltierte; hat asphaltiert] Verb

asfaltowaćverb
pokrywać powierzchnię asfaltem

auf der Weide halten Verb

wypasaćverb
karmić zwierzęta, pasąc je

der Aufenthalt [des Aufenthalt(e)s; die Aufenthalte] Substantiv

postójnoun
przerwa podczas jazdy, podróży

der Aufenthalt [des Aufenthalt(e)s; die Aufenthalte] Adjektiv

smolnyadjective
nasiąknięty smołą, zawierający smołę

Aufenthalt | Aufenthaltsort Substantiv

pobytnoun
przebywanie w jakimś miejscu, pozostawanie gdzieś

die Aufenthaltserlaubnis [der Aufenthaltserlaubnis; die Aufenthaltserlaubnisse] Phrase

zezwolenie na pobytphrase

der Aufenthaltsort [des Aufenthaltsort(e)s; die Aufenthaltsorte] Phrase

miejsce pobytuphrase

miejsce zamieszkaniaphrase

aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten] Verb

przebywaćverb
być gdzieś przez pewien czas; pozostawać gdzieś dłużej; spędzać gdzieś czas

przytrzymywaćverb
trzymając, nie pozwalać na poruszanie się czegoś lub kogoś

aufrechterhalten Verb

utrzymywaćverb
zachowywać coś w określonym stanie

aushalten Verb

obstawaćverb
nie zmieniać własnego zdania

aushalten Adjektiv

miniony(książkowy) ubiegły, poprzedni
adjective

123