Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

acker bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Geschmack [des Geschmack(e)s; die Geschmäcke/(umgangssprachlich scherzhaft:) Geschmäcker] Substantiv

smaknoun
zmysł, którego narządy znajdują się w jamie ustnej, odpowiedzialny za sposób reagowania na przyjmowany pokarm;

Greis | Knacker Substantiv

grzyb(pogardliwie, pogardliwy) ktoś stary, niedołężny
noun

der Hacker [des Hackers; die Hacker] Substantiv

haker(środowiskowy) (informatyka, informatyczny) osoba o bardzo dużych, praktycznych umiejętnościach informatycznych (lub elektronicznych), która identyfikuje się ze społecznością hakerską;
noun

Knochenarbeit | Plackerei Substantiv

orka(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) ciężka bądź wyczerpująca praca
noun

Konditor | Zuckerbäcker Substantiv

cukiernik(zawód, zawodowy, zawodowo) rzemieślnik zajmujący się wytwarzaniem ciast i słodyczy
noun

der Korinthenkacker [des Korinthenkackers; die Korinthenkacker] Substantiv

człowiek, który dzieli włos na czworonoun

człowiek upierdliwynoun

upierdliwiecnoun

Kultivator | Ackerfräse Substantiv

kultywatornoun
drapacz, narzędzie uprawowe do spulchniania roli bez jej odwracania oraz do niszczenia chwastów;

Landwirtschaft | Ackerbau Substantiv

rolnictwo(rolnictwo, rolniczy) dział gospodarki i zajęcie, które polega na wytwarzaniu żywności i surowców przemysłowych poprzez uprawę roślin i hodowlę zwierząt;
noun

der Macker [des Mackers; die Macker] Substantiv

facet(potocznie, potoczny) mężczyzna
noun

der Nussknacker [des Nussknackers; die Nussknacker] Substantiv

dziadek do orzechównoun
ręczne narzędzie kuchenne, służące do rozłupywania skorup orzechów;

der Packer [des Packers; die Packer] Substantiv

paker(potocznie, potoczny) (informatyka, informatyczny) program do kompresji danych
noun

Packer | Verpacker Substantiv

pakowacznoun
mężczyzna, który trudni się pakowaniem;

Panzerknacker

Bracia Be

die Plackerei [der Plackerei; die Plackereien] Substantiv

harówkanoun
bardzo ciężka praca

katorga(przenośnie, przenośnia) wielkie cierpienie lub trudna do zniesienia sytuacja
noun

Plackerei | Schufterei Substantiv

katorga(przenośnie, przenośnia) ciężka praca, zwłaszcza fizyczna
noun

Polacker Substantiv

polacca(historia, historyczny, historycznie) (marynarka) śródziemnomorski dwumasztowiec lub trójmasztowiec z ożaglowaniem typu łacińskiego lub skośnego;
noun

schuften | ackern Verb

harowaćverb
ciężko pracować

der Tacker [des Tackers; die Tacker] Substantiv

tacker(środowiskowy) (technologia, technika, techniczny) urządzenie do wbijania spinek, zszywek w twarde podłoże
noun

Tacker | Heftmaschine | Hefter Substantiv

zszywacz(biurowość, biurowy) przyrząd służący do łączenia kartek papieru za pomocą metalowych zszywek;
noun

Teppichklopfer | Pracker | Ausklopfer | Klopfer Substantiv

trzepaczka do dywanównoun
ręczne narzędzie do trzepania dywanów na trzepaku;

tüchtig | wacker Adverb

dzielnieadverb
wykazując sporą sprawność

Wrack [wracker; am wracksten] Verb

toczyćverb
o chorobach: wyniszczać organizm

Wrack [wracker; am wracksten] Substantiv

wraknoun
resztki uszkodzonego statku lub samolotu;

12