Deutsch-Latein Wörterbuch »
um bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| umstritten Adjektiv ohne Übereinstimmung/Zustimmung aller | contrōversusadjective |
| Umsturz Substantiv eine im Gegensatz zur Evolution sehr schnelle Umwälzung oder Neuerung auf wissenschaftlichem, künstlerischem oder sozialem Gebiet | ambitus [ambitus]noun |
| Umsturz Substantiv gewaltsame Änderung eines bestehenden gesellschaftlich-politischen Zustandes | stragēsnoun |
| Umtausch Substantiv Tausch ... | cambiōnoun |
| umtauschen Verb eine Sache geben/zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen/auswählen | cambiōverb |
| umtauschen Verb eine Sache nehmen/zurücknehmen und stattdessen eine andere geben | cambiōverb |
| Umtrunk Substantiv geselliger Genuss vor allem alkoholischer Getränke | bibo [bibonis]noun |
| Umwälzung Substantiv sehr starke, grundlegende Veränderung | res novaenoun |
| umwandeln Verb etwas wesentlich verändern | muto [mutare, mutavi, mutatus]verb |
| Umwandlung Substantiv Übergang in eine andere Form | conversio [conversionis]noun |
| Umweg Substantiv Weg, der nicht direkt, sondern um etwas herum zum Ziel führt | ambages [ambagis]noun anfractus [anfractus]noun |
| Umwelt Substantiv die nähere oder weiter entfernte Umgebung eines Lebewesens, die einen direkten oder indirekten Einfluss auf dieses Lebewesen und seine Lebensbedingungen ausübt | circumiectum [circumiecti]noun |
| Umwelt Substantiv Menschen in der Umgebung, mit denen jemand in sozialem Kontakt steht | ambiensnoun |
| Umweltverschmutzung Substantiv die Verschmutzung der Umwelt, das heißt des natürlichen Lebensumfelds des Menschen, durch die Belastung der Natur mit Abfall- und Schadstoffen, z.B. Giften, Mikroorganismen und radioaktiven Substanzen | contaminatio [contaminationis]noun |
| umwerben Verb sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen | aula [aulae]verb |
| umwerfen Verb aus dem seelischen Gleichgewicht bringen oder auch nur beeindrucken | attonōverb |
| umwerfen Verb zunichte machen von Plänen, verändern von Ordnungen oder Folgen | subvertōverb |
| umwickeln Verb Faden/Garn von einer Art Knäuel/Spule abwickeln und auf eine andere aufwickeln | advolvĕreverb |
| umzäunen Verb etwas mit einem Zaun umgeben/umgrenzen | arceōverb |
| umziehen Verb das Gewand, die Kleidung wechseln | mutareverb |
| umziehen Verb den Wohnsitz wechseln | migro [migrare, migravi, migratus]verb |
| umziehen Verb etwas mit etwas umgeben, umranden | cingōverb |
| umzingeln Verb von allen Seiten einkreisen | cingereverb |
| Umzug Substantiv geordneter Marsch von Menschen, die eventuell auch von Fahrzeugen begleitet werden | pompa [pompae]noun |
| Umzug Substantiv Wechsel des Wohnsitzes (in einem oder zu einem anderen Ort) | migratio [migrationis]noun |
| -arium nachgestelltes Wortbildungselement bei Fremdwörtern: bezeichnet eine Räumlichkeit für etwas oder auch eine Sammlung von etwas | |
| Abachum Substantiv männlicher Vorname | Abachumnoun |
| Abditorium Substantiv Bildende Kunst, Archäologie, allgemein: ein verborgener Kasten, ein heimliches Fach | abditoriumnoun |
| Abortivum Substantiv Medizin: ein Mittel, das einen Schwangerschaftsabbruch herbeiführt | abortivum [abortivi]noun |
| Abschaum Substantiv beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird | faex [faecis]noun |
| Abschaum Substantiv übertragen, abwertend: besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch | caenum [caeni]noun |
| Abstraktum Substantiv Linguistik: Substantiv (Hauptwort), das Nicht-Gegenständliches bezeichnet | nomen abstractumnoun |
| Absurdum Substantiv ein offensichtlich widersinniger oder abwegiger (absurder) Umstand oder Gedanke | absurditas [absurditatis]noun |
| Actinium Substantiv radioaktives, chemisches Element mit der Ordnungszahl 89 | actiniumnoun |
| Affenbrotbaum Substantiv ein Baum der afrikanischen Savanne sowie trockener Gebiete Madagaskars und Australiens (Gattung Adansonia) | bahobabnoun |
| Akkumulation Substantiv Anhäufung, Vermehrung von etwas | accumulatio [accumulationis]noun |
| akkumulieren Verb von einer Sache mehr und mehr zusammenbekommen, zusammentragen | accumulōverb |
| Aktivum Substantiv Linguistik/Sprachwissenschaft, veraltet, : ein Genus Verbi | activumnoun |
| Aktivum Substantiv Linguistik/Sprachwissenschaft, veraltet: Form eines Verbs, das aus der Sicht des Subjekts eine Aktion ausdrückt | actuōsusnoun |
