Deutsch-Latein Wörterbuch »
tot bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| tot Adjektiv nicht (mehr) lebend | mortuus [mortua, mortuum]adjective |
| total Adjektiv völlig, vollständig | omninoadjective |
| totaler Krieg Substantiv Kriegsführung: alle Gesellschaftselemente einschließender Krieg | totum bellumnoun |
| Totenacker Substantiv veraltet: Friedhof | sepulcretum [sepulcreti](2nd) N |
| Totenbaum Substantiv ein aus einem Baum geschnitzter und kunstvoll verzierter Sarg, unter anderem aus der Zeit der Merowinger | arca [arcae](1st) F |
| Totenbeschwörung Substantiv die Beschwörung von Toten oder deren Geistern | necromantianoun |
| Totenfeier Substantiv eine Feier zu einem würdigen, ehrenden Gedenken an einen Verstorbenen | exsequiaenoun |
| Totengräber Substantiv Person, die auf dem Friedhof die Gräber aushebt | sepultornoun |
| Totengräber Substantiv Zoologie: ein Aaskäfer | sepultornoun |
| Totenmesse Substantiv Religion: die Messfeier für Verstorbene | requiemnoun |
| Totenschädel Substantiv Schädel eines Verstorbenen | calva [calvae](1st) F |
| Totenstarre Substantiv die Erstarrung des Körpers und der Muskulatur, die sich einige Zeit nach Eintreten des Todes herausbildet | rigor mortisnoun |
| Totentanz Substantiv bildende Kunst: bildhafte Darstellung eines Rundtanzes, den der Tod mit jedem Menschen zu jeder Zeit tanzt | |
| Totentuch Substantiv veraltet: Tuch, in das ein Verstorbener eingewickelt wird | brandeum [brandei](2nd) N |
| Toter Substantiv ein verstorbener Mann/Mensch | mortuus [mortui](2nd) M |
| Totes Meer Substantiv Salzsee in Vorderasien , im Jordangraben, an der Grenze zwischen Israel, Palästina (Westjordanland) und Jordanien. | |
| totgeboren Adjektiv ohne Lebenszeichen auf die Welt kommend | abortivaadjective |
| Totgeburt Substantiv Geburt eines toten Lebewesens | mortinatalitasnoun |
| Totschlag Substantiv Recht: vorsätzliche Tötung einer Person, bei der die Kriterien für einen Mord nicht vorliegen | homicidium [homicidi(i)](2nd) N |
| Totschlag | |
| totschlagen Verb ein Lebewesen durch Verletzungen/Schläge mit der Hand oder einem Gegenstand umbringen/töten | caedo [caedere, cecidi, caesus](3rd) TRANS |
| totschlagen Verb übertragen, in Redewendungen: ein schlimmes Ende nehmen, schlecht ausgehen | caedo [caedere, cecidi, caesus](3rd) TRANS |
| Totschläger Substantiv Person, die einen Totschlag begeht | homicīdanoun |
| Aristoteles Substantiv männlicher Vorname | Aristotelesnoun |
| diptotisch Adjektiv Grammatik: in der Flexion nur zwei Fälle/Kasus mit verschiedenen Endungen unterscheidend | diptotonadjective |
| Diptoton Substantiv Grammatik: Nomen, das nur 2 Fälle/Kasus durch Endungen unterscheidet | diptotonnoun |
| Faktotum Substantiv ein langjähriger Angestellter in einem Betrieb, einem Haushalt oder Ähnlichem, der sämtliche Arbeiten erledigt | |
| Hottentotte Substantiv Angehöriger einer Völkergruppe in Südafrika und Namibia | Hottentottinoun |
| jemanden mundtot machen jemanden, der einem unbequem und hinderlich ist, skrupellos und unerlaubterweise (mit allen Mitteln) davon abhalten, seine Meinung frei zu äußern; jemanden (mit unlauteren Mitteln) veranlassen, nichts mehr zu äußern | |
| mausetot Adjektiv familiär emotional, umgangssprachlich verstärkend, salopp; auch übertragen: wirklich, völlig tot | mortuus [mortua, mortuum]adjective |
| mundtot Adjektiv Rechtssprache veraltet: (wegen Verschwendungssucht) entmündigt, also nicht fähig, Rechtshandlungen vorzunehmen | infans [(gen.), infantis]adjective |
| nichtsdestotrotz umgangssprachlich: obwohl das Vorangehende dem Folgenden entgegensteht | |
| stottern Verb Medizin, Psychiatrie: mit krankhaft häufigem Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern sprechen | balbutiōverb |
| Stottern Substantiv Sprechen: Sprechen mit nicht regelgerechten Laut-/Silben-/Wortwiederholungen und/oder stockendem Redefluss | balbutiōnoun |
| zytotoxisch Adjektiv Biologie, Medizin: Zellen schädigend oder abtötend | cytotoxicusadjective |
