Deutsch-Latein Wörterbuch »
greif bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Greif Substantiv Fabelwesen, verwandt dem Drachen, jedoch meist mit Adlerkopf und -flügeln sowie Löwenkörper | gryps [grypos/is]noun |
| greifbar Adjektiv konkret, offensichtlich | caementiciumadjective |
| greifen | |
| greifen Verb etwas mit der Hand nehmen | capio [capere, additional, forms]verb |
| greifen Verb jemanden fassen, gefangen nehmen | capesso [capessere, capessivi, capessitus](3rd) TRANS |
| Greifswald Substantiv Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland; Universitätsstadt, Hansestadt, Reformationsstadt Europas | Gryphiswaldianoun |
| angreifbar Adjektiv in der Situation befindlich, in der eine Person oder eine Sache verbal-argumentatorisch oder physisch angegriffen werden kann | forābilisadjective |
| angreifen Verb transitiv: verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren | aggredi | adoriri | bellum inferre | impugnare | oppugnare | petereverb |
| aufgreifen (ein Thema) wieder behandeln Verb | appellareverb |
| aufgreifen (Personen) wahrnehmen und mitnehmen Verb | capereverb |
| begreifen | |
| begreifen Verb etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen | intellegereverb |
| begreifen Verb in sich begreifen: etwas umfassen, beinhalten | intellegereverb |
| Beutegreifer Substantiv Zoologie: Tier, das sich von erlegten Tieren ernährt | praedator [praedatoris](3rd) M |
| Eingreifen | |
| eingreifen | |
| eingreifen Verb als ein herausstehendes Teil in die passende Öffnung eines anderen Teils hineingleiten | fruor [frui, fructus sum](3rd) DEP |
| eingreifen Verb eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt beteiligt ist) lenken, stören oder stoppen | intercedereverb |
| ergreifen | |
| ergreifen Verb auch übertragen: mit den Händen anfassen, festhalten, nach etwas greifen | accipereverb |
| ergreifen Verb jemanden gefangen nehmen, festnehmen | carpo [carpere, carpsi, carptus](3rd) TRANS |
| handgreiflich Adjektiv für die Augen sichtbar, offensichtlich | purgōadjective |
| handgreiflich Adjektiv Gewalt anwendend | manifestus [manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -um]adjective |
| Handgreiflichkeit Substantiv körperliche/tätliche Auseinandersetzung | violentia [violentiae](1st) F |
| um sich greifen sich ausbreiten | |
| vorgreifen Verb etwas, das erst zu einem späteren Zeitpunkt aus dem Zusammenhang heraus seine Bedeutung erhält, mit Absicht früher sagen | anticipōverb |
| vorgreifen Verb etwas (unhöflicherweise, unklugerweise) zu einem früheren Zeitpunkt tun, als es angemessen oder aktuell ist | anticipōverb |
| zugreifen Verb Bankwesen, EDV: Zugang zu gespeicherten Daten haben/bekommen | aditusverb |
| zugreifen Verb mit der Hand fassen (greifen), auch bildlich: Zugang zu etwas bekommen | capio [capere, additional, forms]verb |
