Deutsch-Latein Wörterbuch »

hi bedeutet auf Latein

DeutschLatein
hi Interjection
freundschaftliche, familiäre mündliche Begrüßung bei persönlichen Begegnungen und Telefongesprächen, bei denen der Angerufene weiß, wer ihn anruft (so dass auf eine Nennung des Namens verzichtet werden kann)

aveinterjection

hi Adverb
hessisch, rheinhessisch: Verweis des Sprechenden auf einen von seinem Standpunkt aus entfernten Ort, auf ein entferntes Ziel oder auf eine entfernte Person

-ereadverb

Hiatus Substantiv
das Zusammentreffen zweier Vokale am Ende des einen und am Anfang des folgenden Wortes oder Wortteils

hiatus [hiatus]noun

Hiatus Substantiv
zeitliche Lücke bei der Ablagerung von Gesteinen

hiatus [hiatus]noun

Hiatus Substantiv
Öffnung, Spalt

hiatus [hiatus]noun

Hibiskus Substantiv
Botanik: Blütenpflanze (Hibiscus) aus der Familie der Malvengewächse (Malvaceae)

althaea [althaeae]noun

hibiscum [hibisci]noun

hibiscus [hibisci]noun

Hickhack Substantiv
überflüssiger, entnervender Streit

iurgiumnoun

Hidschab Substantiv
Gebot der Abschirmung

calautica [calauticae]noun

Hidschab Substantiv
jedes Kleidungsstück, das dazu dient [1] zu erfüllen

calautica [calauticae]noun

Hidschab Substantiv
Kopftuch

calautica [calauticae]noun

hie und da lokal: an manchen Stellen, an einigen Orten

dispersē

hier Adverb
an diesem Ort

hicadverb

hīcadverb

hier und da lokal: an manchen Stellen, an einigen Orten

dispersē

hieran Adverb
örtlich: an dieser Stelle, an einen Gegenstand, nah/nahe bei

hicadverb

hieran Adverb
übertragen: an dem zuvor erwähnten Ereignis, an dem zuvor geschilderten Sachverhalt

circiteradverb

Hierarchie Substantiv
System von Über- und Unterordnung; strenge Rangordnung

hierarchia [hierarchiae]noun

hierbei Adverb
in örtlicher Nähe

hicadverb

hierbleiben Verb
an dem Ort, an dem sich der/die Sprechende befindet, bleiben; hier an diesem Ort bleiben

maneōverb

hierfür Adverb
Pronominaladverb: als Gegenwert oder Preis für dieses

hicadverb

hierfür Adverb
Pronominaladverb: diese Sache betreffend

hicadverb

hierfür Adverb
Pronominaladverb: zu diesem Zweck

hicadverb

hierher Adverb
nach hier

hucadverb

hierherschwimmen Verb
an diesem Ort hier schwimmend gelangen, sich zu diesem Ort hier schwimmend bewegen

nato [natare, natavi, natatus]verb

hierhin Adverb
bezeichnet eine konkrete und auch abstrakte Richtung

istacadverb

Hieroglyphe Substantiv
einzelnes Zeichen einer Bilderschrift, beispielsweise der Altägypter oder Maya

hieroglyphicusnoun

Hieronymos Substantiv
männlicher Vorname

Hieronymus [Hieronymi]noun

Hieronymus Substantiv
männlicher Vorname

Hieronymus [Hieronymi]noun

hiesig Adjektiv
nur attributiv: hierher gehörend, von hier stammend, hier befindlich

localis [localis, locale]adjective

hieven Verb
jemanden in ein Amt, auf einen Posten bringen

forum [fori]verb

high Adjektiv
umgangssprachlich: von Drogen/Rauschgift berauscht

altus [alta -um, altior -or -us, altissimus -a -um]adjective

Highlight Substantiv
wichtiges, besonderes Ereignis/Detail

fastīgiumnoun

Hilarius Substantiv
männlicher Vorname

Hilarius [Hilari]noun

Hilfe Substantiv
allgemein: aktive Unterstützung

adiumentum [adiumenti]noun

auxilium [auxili(i)]noun

Hilfeleistung Substantiv
unterstützende Maßnahme

adiumentum [adiumenti]noun

hilfreich Adjektiv
von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend

adiūtābilisadjective

Hilfsarbeiter Substantiv

mercenarius [mercenaria, mercenarium]noun

12