Deutsch-Latein Wörterbuch »

elf bedeutet auf Latein

DeutschLatein
elf Zahlwort
die Kardinalzahl zwischen zehn und zwölf

undecim [undecimus -a -um, undeni -ae -a, undecie(n)s]numeral

Elf Substantiv
die natürliche Zahl Elf

undecim [undecimus -a -um, undeni -ae -a, undecie(n)s]noun

Elf Substantiv
Fußballmannschaft

manipulus [manipuli]noun

Elf Substantiv
keltische und germanische Märchen- und Sagengestalt; Naturgeist mit guter oder schlechter Gesinnung

alfusnoun

Elf Substantiv
menschenähnliches Wesen eher guter Gesinnung

alfusnoun

Elfe Substantiv
weibliches Fabelwesen mit menschlicher/menschenähnlicher Gestalt

alfanoun

Elfenbein Substantiv
Material bestimmter Tierzähne und -knochen, hauptsächlich Stoßzähne von Elefanten, aber auch Zähne von Mammuts, Nilpferden, Wildschweinen, Walrossen, Pottwalen und Narwalen

ebur [eboris]noun

elfenbeinfarben Adjektiv

eburneus [eburnea, eburneum]adjective

elfenbeinfarben Adjektiv
die Farbe von Elfenbein habend

ebur [eboris]adjective

Elfenbeinschnitzerei Substantiv

ebur [eboris]noun

Elfenbeinturm Substantiv
Ort der Abgeschiedenheit und Unberührtheit von der Welt; insbesondere abfällig über Akademiker, die jeden Bezug zur Praxis verloren haben

turris eburneanoun

elfenhaft Adjektiv
wie ein Elf, eine Elfe; wie von einem Elf, einer Elfe

alfaadjective

Elfmeter Substantiv
Strafstoß aus 11 Metern Entfernung vom Tor (vom Elfmeterpunkt) bei bestimmten Regelverstößen, bei grober Unsportlichkeit im Strafraum

asperitas [asperitatis]noun

elfte Adjektiv
Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der zehnten kommend; dem zwölften vorausgehend

undecimusadjective

abhelfen Verb
einen Missstand oder einen Mangel beseitigen

emendo [emendare, emendavi, emendatus]verb

Aufbauhelfer Substantiv
jemand, der mithilft (zumeist durch Krieg zerstörte) Strukturen wiederherzustellen; jemand, der Aufbauhilfe leistet

volo [velle, volui, -]noun

Aufbauhelfer Substantiv
jemand, der mithilft eine vorübergehend benötigte Infrastruktur (zum Beispiel Bühne oder dergleichen) aufzubauen

ampla [amplae]noun

aushelfen Verb
jemanden aus einer misslichen Situation befreien, indem man ihn mit eigenem Material oder Mitteln unterstützt

adiumentum [adiumenti]verb

aushelfen Verb
seine Kräfte vorübergehend an einer Stelle einbringen, an der akuter Bedarf besteht

adiumentum [adiumenti]verb

belfern Verb
bellen, keifend schimpfen, verlauten, schroff kundtun

latro [latronis]verb

Delfin Substantiv
zu den Zahnwalen gehörendes, in Schulen lebendes, meist fischfressendes Meeressäugetier mit torpedoförmigem Körper, langgezogenem Schnabel und kegelförmigen Zähnen

delphinus [delphini]noun

Distelfink Substantiv
Ornithologie: auffällig gefärbter Singvogel, mit (schnabelwärts) schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde

acalanthis [acalanthidos/is]noun

acanthis [acanthidis]noun

Edelfrau Substantiv
adlige Frau

femina nobilisnoun

Edelfräulein Substantiv
junge, unverheiratete, adlige Frau

puella nobilisnoun

Edelfäule Substantiv
Weinbau: eine gewünschte, durch den Pilz Botrytis cinerea verursachte Traubenfäule, bei der die Traubenschalen schrumpeln und der Saft in der Beere sich konzentriert

putredo uvarumnoun

Erntehelfer Substantiv

messor [messoris]noun

Gammelfleisch Substantiv
verdorbenes, nicht für den menschlichen Verzehr geeignetes und illegal wieder in den Handel gebrachtes Fleisch

puter [putris, putre]noun

Gesichtselfmeter Substantiv
beleidigend: hässlicher, unattraktiver Mensch

terrīculumnoun

Hammelfleisch Substantiv
das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch vom Hammel

ovinanoun

helfen (mit Dativ, seltener mit Akkusativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern
Verb

adiuvareverb

iuvoverb

Helfer Substantiv

adiūtornoun

Helfer Substantiv
Person, die jemanden hilft oder unterstützt

optio [optionis]noun

Helfer Substantiv
übertragen: eine Sache, die eine Unterstützung bietet

adiumentum [adiumenti]noun

Helferin Substantiv
weibliche Person, die jemandem hilft oder ihn unterstützt

adiūtornoun

Himmelfahrt Substantiv
das In-den-Himmel-Kommen

assumptio [assumptionis]noun

kegelförmig Adjektiv
in Form eines Kegels

conicus [conica, conicum]adjective

kugelförmig Adjektiv
die Form einer Kugel habend; in der Form einer Kugel

globōsusadjective

lavendelfarben Adjektiv
die bläulich bis violette Farbe des Lavendels habend; von der Farbe des Lavendels

lavendulaadjective

12