| Deutsch | Holländisch |
|---|---|
| die Zeit [der Zeit; die Zeiten] Substantiv | poossubstantief tijdsubstantief |
| der Zeitabschnitt [des Zeitabschnittes, des Zeitabschnitts; die Zeitabschnitte] Substantiv | |
| zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten] Adjektiv | betamelijkbijvoeglijk naamwoord gepastbijvoeglijk naamwoord geschiktbijvoeglijk naamwoord passendbijvoeglijk naamwoord toepasselijkbijvoeglijk naamwoord |
| zeitig [zeitiger; am zeitigsten] Adjektiv | bijtijdsbijvoeglijk naamwoord optijdbijvoeglijk naamwoord tijdigbijvoeglijk naamwoord vroegbijvoeglijk naamwoord |
| Zeitkreis | |
| die Zeitschrift [der Zeitschrift; die Zeitschriften] Substantiv | periodieksubstantief revuesubstantief tijdschriftsubstantief |
| die Zeitung [der Zeitung; die Zeitungen] Substantiv | bladsubstantief courantsubstantief dagbladsubstantief krantsubstantief |
| zeitweilig Adjektiv | afentoebijvoeglijk naamwoord bijtijdenwijlenbijvoeglijk naamwoord bijwijlenbijvoeglijk naamwoord nuendanbijvoeglijk naamwoord vantijdtottijdbijvoeglijk naamwoord |
| das Zeitwort [des Zeitwortes, Zeitworts; die Zeitwörter] Substantiv | werkwoordo |
| die Abendzeitung [der Abendzeitung; die Abendzeitungen] Substantiv | avondbladsubstantief avondkrantsubstantief |
| allzeit Adverb | altijdbijwoord immerbijwoord steedsbijwoord |
| die Bedenkzeit [der Bedenkzeit; —] Substantiv | bedenktijdsubstantief |
| beizeiten | |
| die Fastenzeit [der Fastenzeit; die Fastenzeiten] Substantiv | vastensubstantief |
| gleichzeitig Adjektiv | eigentijdsbijvoeglijk naamwoord gelijktijdigbijvoeglijk naamwoord |