strich bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Strichpunkt [des Strichpunkt(e)s; die Strichpunkte] Substantiv [ˈʃtʀɪçˌpʊŋkt] | semicolon◼◼◼noun |
| strichpunktiert | |
| der Strichregen [des Strichregens; die Strichregen] Substantiv Meteorologie | local rainnoun |
| die Strichskala Substantiv | bar-graphnoun division scalenoun |
| der Strichvogel [des Strichvogels; die Strichvögel] Substantiv | visitant [visitants]noun |
| die Strichvögel Substantiv | visitantsnoun |
| strichweise | here and there[UK: hɪə(r) ənd ðeə(r)] [US: hɪər ænd ˈðer] |
| die Strichzeichnung Substantiv | line drawing [line drawings]◼◼◼noun |
| der Aalstrich [des Aalstriches/Aalstrichs; die Aalstriche] Substantiv [ˈaːlˌʃtʀɪç] | eel backnoun |
| abgestrichen | |
| der Abstrich Substantiv | smear [smears]◼◼◼noun cut [cuts]◼◼◼noun |
| abstrich | discounted◼◼◼[UK: dɪs.ˈkaʊnt.ɪd] [US: dɪs.ˈkaʊnt.əd] |
| Abstriche | cut◼◼◼[UK: kʌt] [US: ˈkət] economize[UK: ɪˈk.ɒ.nə.maɪz] [US: ɪˈk.ɑː.nə.ˌmaɪz] |
| die Abstriche Substantiv | |
| der Abstrichtupfer Substantiv | swab [swabs]◼◼◼noun |
| der Anführungsstrich [des Anführungsstriches/Anführungsstrichs; die Anführungsstriche] Substantiv [ˈanfyːʀʊŋsˌʃtʀɪ̯ç] | quotation mark◼◼◼noun |
| die Anführungsstriche Substantiv | quotation [quotations]◼◼◼noun |
| angestrichen | painted◼◼◼[UK: ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈpeɪn.təd]I've painted the ceiling. = Ich habe die Decke angestrichen. |
| der Anhydritverbundestrich Substantiv | |
| die Anschovis [der Anschovis; die Anschovis (Duden: die Schreibung „Anschovis“ wurde bei der letzten Anpassung des amtlichen Wörterverzeichnisses im Juni 2017 gestrichen.) ] Substantiv | anchovy [anchovy]◼◼◼noun |
| anstrich | painted◼◼◼[UK: ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈpeɪn.təd]I needn't have painted the fence. = Mein Zaun braucht noch keinen Anstrich. |
| der Anstrich [des Anstrich(e)s; die Anstriche] Substantiv | coating [coatings]◼◼◼noun |
| die Anstrichfarbe Substantiv | paint [paints]◼◼◼noun |
| das Anstrichmittel Substantiv | paint [paints]◼◼◼noun |
| aufgestrichen | |
| aufstrich | spread◼◼◼[UK: spred] [US: ˈspred] |
| der Aufstrich [des Aufstrich(e)s; die Aufstriche] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃtʀɪç] | Schriftupstrokenoun |
| ausgestrichen | |
| der Ausgleichestrich Substantiv | level layernoun |
| ausstrich | cancelled[UK: ˈkæn.səld] [US: ˈkæn.səld] |
| der Ausstrich [des Ausstrich(e)s; die Ausstriche] Substantiv | smear [smears]noun |
| der Autostrich Substantiv | |
| der Beistrich [des Beistriches, des Beistrichs; die Beistriche] Substantiv [ˈbaɪ̯ˌʃtʀɪç] | comma◼◼◼noun |
| bestrich | coated◼◼◼[UK: ˈkəʊ.tɪd] [US: ˈkoʊ.tɪd] |
| bestreichen [bestrich; hat bestrichen] Verb | paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb (mit Klebstoffverb |
