Deutsch-Englisch Wörterbuch »

lauf bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Ablaufverfolger Substantiv

tracer [tracers]noun
[UK: ˈtreɪ.sə(r)] [US: ˈtreɪ.sər]

die Ablaufverfolgung Substantiv

tracing [tracings]◼◼◼noun
[UK: ˈtreɪs.ɪŋ] [US: ˈtreɪs.ɪŋ]

backtracenoun

die Ablaufwanne Substantiv

drain pannoun

die Ablaufzeit [der Ablaufzeit; die Ablaufzeiten] Substantiv

elapse timenoun

das aktives Laufwerk Substantiv

active drivenoun

der Akzeptumlauf Substantiv

bills in circulationnoun

beiläufig [beiläufiger; am beiläufigsten] Adjektiv

casual◼◼◼adjective
[UK: ˈkæ.ʒʊəl] [US: ˈkæ.ʒə.wəl]

geläufig [geläufiger; am geläufigsten] Adjektiv

familiar◼◼◼adjective
[UK: fə.ˈmɪ.lɪə(r)] [US: fə.ˈmɪ.ljər]
I'm afraid I'm not familiar with that expression. = Mir ist dieser Ausdruck leider nicht geläufig.

volubleadjective
[UK: ˈvɒ.ljʊb.l̩] [US: ˈvɑː.ljəb.l̩]

volublyadjective
[UK: ˈvɒ.ljʊ.bli] [US: ˈvɒ.ljʊ.bli]

landläufig [landläufiger; am landläufigsten] Adjektiv

popular◼◼◼adjective
[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər]

rückläufig [rückläufiger; am rückläufigsten] Adjektiv

regressive◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈɡre.sɪv] [US: rə.ˈɡre.sɪv]

retrograde◼◼◻adjective
[UK: ˈre.trə.ɡreɪd] [US: ˈre.trə.ˌɡred]

weitläufig [weitläufiger; am weitläufigsten] Adjektiv

rambling◼◼◼adjective
[UK: ˈræm.bl̩ɪŋ] [US: ˈræm.bl̩ɪŋ]

distant◼◼◼adjective
[UK: ˈdɪ.stənt] [US: ˈdɪ.stənt]

(räuml.) spaciousadjective

long-windedadjective
[UK: ˈlɒŋ ˈwɪnd.ɪd] [US: ˈlɔːŋ ˈwɪnd.ɪd]

straggly [stragglier, straggliest]adjective
[UK: ˈstræ.ɡli] [US: ˈstræ.ɡli]

das Ameisenlaufen [des Ameisenlaufens; —] (Verwandte Form: Ameisenkribbeln)] Substantiv

formication [formications]◼◼◼noun
[UK: ˌfɔː.mɪˈk.eɪ.ʃən] [US: ˌfɔːr.mɪˈk.eɪ.ʃən]

der Amoklauf [des Amoklaufes/Amoklaufs; die Amokläufe] Substantiv
[ˈaːmɔkˌlaʊ̯f]

crazed actionnoun

Amoklaufen

run amok[UK: rʌn ə.ˈmɒk] [US: ˈrən ə.ˈmək]

running berserk

das Amoklaufen Substantiv

amoknoun
[UK: ə.ˈmɒk] [US: ə.ˈmək]

der Amokläufer [des Amokläufers; die Amokläufer] Substantiv

runner amoknoun

die Amokläuferin Substantiv

madwomannoun
[UK: ˈmæ.dwʊ.mən] [US: ˈmæ.dwʊ.mən]

angelaufen

started◼◼◼[UK: ˈstɑː.tɪd] [US: ˈstɑːr.təd]

der Anlauf [des Anlaufs/Anlaufes; die Anläufe] Substantiv
[ˈanˌlaʊ̯f]

start-up [start-ups]◼◼◼noun
[UK: ˈstɑː.ˈtəp] [US: ˈstɑːr.ˈtəp]

inrunnoun
[UK: ˈɪnrʌn] [US: ˈɪnrʌn]

warm-up [warm-ups]noun
[UK: wɔːm ʌp] [US: ˈwɔːrm ʌp]

die Anläufe Substantiv

inrunsnoun

anlaufen

initiate◼◼◼[UK: ɪ.ˈnɪ.ʃɪeɪt] [US: ˌɪ.ˈnɪ.ʃi.ˌet]

das Anlaufen Substantiv

warm up [warm ups]noun
[UK: wɔːm ʌp] [US: ˈwɔːrm ʌp]

anlaufend

running up◼◼◼

der Anlaufhafen Substantiv

port of call◼◼◼noun
[UK: pɔːt əv kɔːl] [US: ˈpɔːrt əv ˈkɒl]

das Anlaufkapital Substantiv

initial capitalnoun

die Anlaufkosten [—; die Anlaufkosten] Substantiv

launching costs◼◼◼noun

startup costs◼◼◻noun

der Anlaufkredit Substantiv

initial creditnoun

die Anlaufschwierigkeit Substantiv

initial troublenoun

4567