Deutsch-Englisch Wörterbuch »

graben bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
Da liegt der Hund begraben.

That's the crux of the matter.◼◼◼

There's the rub.

Damit kannst du dich begraben lassen!

It's not worth a tinker's damn!

eingegraben

buried◼◼◼[UK: ˈbe.rɪd] [US: ˈbe.rid]

eingraben [grub ein; hat eingegraben] Verb

dig◼◼◼verb
[UK: dɪɡ] [US: ˈdɪɡ]

bury [buried, burying, buries]◼◼◻verb
[UK: ˈbe.ri] [US: ˈbe.ri]

dig in◼◼◻verb
[UK: dɪɡ ɪn] [US: ˈdɪɡ ɪn]

burrow [burrowed, burrowing, burrows]◼◼◻verb
[UK: ˈbʌ.rəʊ] [US: ˈbɝːo.ʊ]

engrave [engraved, engraving, engraves]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈɡreɪv] [US: ən.ˈɡreɪv]

der Entwässerungsgraben [des Entwässerungsgrabens; die Entwässerungsgräben] Substantiv

drainage ditch◼◼◼noun
[UK: ˈdreɪ.nɪdʒ dɪtʃ] [US: ˈdreɪ.nədʒ ˈdɪtʃ]

der Festungsgraben [des Festungsgrabens; die Festungsgräben] Substantiv

moat [moats]◼◼◼noun
[UK: məʊt] [US: moʊt]

der Fundamentgraben Substantiv

foundation trenchnoun

gegraben

dug◼◼◼[UK: dʌɡ] [US: ˈdəɡ]I dug a hole. = Ich habe ein Loch gegraben.

digged◼◻◻

graven[UK: ˈɡreɪ.vən] [US: ˈɡreɪ.vən]

trenched[UK: trentʃt] [US: trentʃt]

der Kreisgraben Substantiv

ring ditchnoun

der Mühlgraben Substantiv

millrace◼◼◼noun
[UK: ˈmɪl.reɪs] [US: ˈmɪl.reɪs]

millstream◼◼◼noun

raceway (am)noun
[UK: ˈreɪ.ˌswe] [US: ˈreɪ.ˌswe]

der Orchestergraben [des Orchestergrabens; die Orchestergräben] Substantiv

orchestra pit◼◼◼noun
[UK: ˈɔːk.ɪ.strə pɪt] [US: ˈɔːrk.ə.strə ˈpɪt]

der Panzergraben [des Panzergrabens; die Panzergräben] Substantiv

(gräben) anti-tank ditchnoun

der Pfahlgraben Substantiv

(gräben) palisaded ditchnoun

der Schützengraben [des Schützengrabens; die Schützengräben] Substantiv
[ˈʃʏʦn̩ˌɡʀaːbn̩]

trench [trenches]◼◼◼noun
[UK: trentʃ] [US: ˈtrentʃ]

die Schützengräben Substantiv

trenches◼◼◼noun
[UK: ˈtren.tʃɪz] [US: ˈtren.tʃəz]

Schützengrabenfuß

trench foot[UK: ˈtrentʃ.ˈfʊt] [US: ˈtrentʃ.ˈfʊt]

der Schützengrabenfuß Substantiv

immersion footnoun

der Senkungsgraben Substantiv

rift valley [rift valleys]noun
[UK: rɪft ˈvæ.li] [US: ˈrɪft ˈvæ.li]

der Stadtgraben [die Stadtgräben] Substantiv
früher

moat [moats]◼◼◼noun
[UK: məʊt] [US: moʊt]

die Stadtgräben Substantiv

moats◼◼◼noun
[UK: məʊts] [US: moʊts]

der Stichgraben [des Stichgrabens; die Stichgräben] Substantiv

(gräben) tapholenoun

der Straßengraben [des Straßengrabens; die Straßengräben] Substantiv
[ˈʃtʀaːsn̩ˌɡʀaːbn̩]

ditch [ditches]◼◼◼noun
[UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ]
John took the bend too fast and landed in the ditch. = John fuhr zu schnell durch die Kurve und landete im Straßengraben.

der Tiefseegraben Substantiv

trench [trenches]◼◼◼noun
[UK: trentʃ] [US: ˈtrentʃ]

deep-sea trenchnoun

umgegraben

dug up◼◼◼

umgraben [grub um; hat umgegraben] Verb

dig up◼◼◼verb
[UK: dɪɡ ʌp] [US: ˈdɪɡ ʌp]

umgrabend

digging up

unbegraben

unburied◼◼◼[UK: ʌn.ˈbe.rɪd] [US: ʌn.ˈbe.rɪd]

untergraben [untergrub; hat untergraben] Verb

undermine [undermined, undermining, undermines]◼◼◼verb
[UK: ˌʌn.də.ˈmaɪn] [US: ˈʌn.dər.ˌmaɪn]

untergrabend

undermining◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈmaɪn.ɪŋ] [US: ˈʌn.dər.ˌmaɪn.ɪŋ]

123