Englisch-Deutsch Wörterbuch »

there bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
there [UK: ðeə(r)]
[US: ˈðer]

dar◼◼◼

da

daselbst

dorthin

hin

there noun
[UK: ðeə(r)]
[US: ˈðer]

der dort [—; —]Substantiv
[dɔʁt]

there and back [UK: ðeə(r) ənd ˈbæk]
[US: ˈðer ænd ˈbæk]

tour-retour

There are no objections to it.

Dagegen lässt sich nichts einwenden.

There are no reasons.

Es liegen keine Gründe vor.◼◼◼

There are plenty of other fish in the sea.

Andere Mütter haben auch schöne Töchter.

There fell a deep silence.

Es trat eine tiefe Stille ein.

there I can't help you

überfragt

There is a draught. There is a draft. [Am.]

Es zieht.

there is a lack of

mangelt◼◼◼

There is a time for everything.

Alles hat seine Zeit.◼◼◼

There is much to be said for (against) it.

Vieles spricht dafür (dagegen).

There is no pleasure without pain.

Ohne Fleiß kein Preis.

There is no such thing as a must.

Kein Mensch muss müssen.◼◼◼

There is nothing like travelling.

Es geht nichts übers Reisen.

there is something in the wind.

Es liegt etwas in der Luft.

There isn't just one way of doing it.

Viele Wege führen nach Rom.

There isn't much fear of it.

Das ist kaum zu befürchten.

There it is in black and white.

Dort steht es schwarz auf weiß.

There must be some mistake.

Da muss ein Irrtum vorliegen.

There used to be ghosts in this house.

In dem Haus spukt es.

There was a dead silence.

Es herrschte Totenstille.◼◼◼

there was a lack of

mangelte◼◼◼

There was a lot of laughter.

Es wurde viel gelacht.

There was a lot to do.

Es gab viel zu tun.◼◼◼

There was a mix-up in the line-up.

In der Aufstellung gab es ein Durcheinander.

There was no let-up in our work.

Unsere Arbeit lässt nicht nach.

There you are at last.

Da sind Sie ja endlich.

There you are! [UK: ðeə(r) juː ə(r)]
[US: ˈðer ˈjuː ˈɑːr]

Da sind Sie ja!◼◼◼

Da haben Sie es!◼◼◻

Da haben wir die Bescherung!

There you're mistaken.

Da irren Sie sich.

There's a bus every 10 minutes.

Der Bus kommt alle 10 Minuten.

there's a draught verb

hereinziehen [zog herein; hat hereingezogen]Verb

There's a fly in the ointment.

Es ist ein Haar in der Suppe.

There's a rub in it.

Die Sache hat einen Haken.[ dˈiː]

12