Englisch-Deutsch Wörterbuch »

dig bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
dig verb
[UK: dɪɡ]
[US: ˈdɪɡ]

graben [grub; hat gegraben]◼◼◼VerbDig faster. = Grab schneller.

wühlen [wühlte; hat gewühlt]◼◼◻Verb

eingraben [grub ein; hat eingegraben]◼◼◻Verb

buddeln [buddelte; hat gebuddelt]◼◻◻VerbThe kids dig in the sand. = Die Kinder buddeln im Sand.

schanzen [schanzte; hat geschanzt]◼◻◻Verb

ausschaufeln [schaufelte aus; hat ausgeschaufelt]Verb

dig [digs] noun
[UK: dɪɡ]
[US: ˈdɪɡ]

die AusgrabungsstelleSubstantiv

dig a pit verb

schachten [schachtete; hat geschachtet]Verb

dig and load noun

das Graben-und-LademanöverSubstantiv

dig in verb
[UK: dɪɡ ɪn]
[US: ˈdɪɡ ɪn]

eingraben [grub ein; hat eingegraben]◼◼◼Verb

dig in [UK: dɪɡ ɪn]
[US: ˈdɪɡ ɪn]

heranhalten

dig in the ribs noun

der Rippenstoß [des Rippenstoßes; die Rippenstöße]Substantiv

dig off

abgraben

dig one verb

krallen [krallte; hat gekrallt]Verb

dig out [UK: dɪɡ ˈaʊt]
[US: ˈdɪɡ ˈaʊt]

ausgraben◼◼◼

dig up [UK: dɪɡ ʌp]
[US: ˈdɪɡ ʌp]

aufgraben◼◼◼

dig up verb
[UK: dɪɡ ʌp]
[US: ˈdɪɡ ʌp]

ausbuddeln [buddelte aus; hat ausgebuddelt]◼◼◼Verb

umgraben [grub um; hat umgegraben]◼◼◼Verb

digastric [UK: daɪ.ˈɡæ.strɪk]
[US: daɪ.ˈɡæ.strɪk]

digastricus

zweibäuchig

digenesis noun

die DigenesisSubstantiv

digest [digested, digesting, digests] verb
[UK: dɪ.ˈdʒest]
[US: daɪ.ˈdʒest]

verdauen [verdaute; hat verdaut]◼◼◼VerbFood is digested in the stomach. = Nahrung wird im Magen verdaut.

digest [digests] noun
[UK: dɪ.ˈdʒest]
[US: daɪ.ˈdʒest]

der Digest◼◼◼Substantiv

die Übersicht [der Übersicht; die Übersichten]◼◼◻Substantiv
[ˈyːbɐˌzɪçt]

digestant [digestants] noun
[UK: daɪdʒˈestənt]
[US: daɪdʒˈestənt]

das DigestionsmittelSubstantiv

digested [UK: dɪ.ˈdʒe.stɪd]
[US: ˈdaɪ.ˌdʒe.stəd]

verdaute◼◼◼The most dangerous headaches are caused by deficiently digested ideas. = Die gefährlichsten Kopfschmerzen werden durch mangelhaft verdaute Ideen verursacht.

digestibility [digestibilities] noun
[UK: dɪ.ˌdʒe.stə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: dɪ.ˌdʒe.stə.ˈbɪ.lɪ.ti]

die Verdaulichkeit [der Verdaulichkeit; die Verdaulichkeiten]◼◼◼Substantiv

digestible adjective
[UK: dɪ.ˈdʒe.stəb.l̩]
[US: daɪ.ˈdʒe.stəb.l̩]

bekömmlich [bekömmlicher; am bekömmlichsten]◼◼◼Adjektiv

digesting [UK: dɪ.ˈdʒest.ɪŋ]
[US: daɪ.ˈdʒe.stɪŋ]

verdauend◼◼◼

digestion [digestions] noun
[UK: dɪ.ˈdʒes.tʃən]
[US: daɪ.ˈdʒes.tʃən]

die Verdauung [der Verdauung; —]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋ]
Natural food is not always good for our digestion. = Natürliches Essen ist nicht immer gut für unsere Verdauung.

die Digestion [der Digestion; —]◼◻◻Substantiv

das Digerieren◼◻◻Substantiv

die Aufarbeitung [der Aufarbeitung; die Aufarbeitungen]Substantiv
[ˈaʊ̯fʔaʁˌbaɪ̯tʊŋ]

digestive [UK: dɪ.ˈdʒe.stɪv]
[US: daɪ.ˈdʒe.stɪv]

Verdauungs-◼◼◼

digestiv◼◼◼

verdauungsfördernd◼◼◼

digestive noun
[UK: dɪ.ˈdʒe.stɪv]
[US: daɪ.ˈdʒe.stɪv]

der Verdauungsmittel◼◼◻Substantiv

digestive digestiv

Digestionsmittel

digestive enzyme noun

Verdauungsenzym [des Verdauungsenzyms; die Verdauungsenzyme]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋsʔɛnˌʦyːm]

digestive enzymes noun

die Verdauungsenzyme◼◼◼Substantiv

12