Deutsch-Englisch Wörterbuch »

graben bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
graben [grub; hat gegraben] Verb

dig◼◼◼verb
[UK: dɪɡ] [US: ˈdɪɡ]
Dig faster. = Grab schneller.

burrow [burrowed, burrowing, burrows]◼◼◻verb
[UK: ˈbʌ.rəʊ] [US: ˈbɝːo.ʊ]

der Graben [des Grabens; die Gräben] Substantiv
[ˈɡʀaːbn̩]

ditch [ditches]◼◼◼noun
[UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ]
He jumped over a ditch. = Er sprang über einen Graben.

fosse [fosses]◼◻◻noun
[UK: fɒs] [US: ˈfɑːs]

das Graben-und-Lademanöver Substantiv

dig and loadnoun

grabend

digging◼◼◼[UK: ˈdɪ.ɡɪŋ] [US: ˈdɪ.ɡɪŋ]

fossorial[UK: fəsˈɔːrɪəl] [US: fəsˈoːrɪəl]

spading[UK: ˈspeɪd.ɪŋ] [US: ˈspeɪd.ɪŋ]

trenching[UK: ˈtrentʃ.ɪŋ] [US: ˈtrentʃ.ɪŋ]

der Grabenkampf [des Grabenkampf(e)s; die Grabenkämpfe] Substantiv
[ˈɡʀaːbn̩ˌkampf]

trench warfare◼◼◼noun
[UK: trentʃ ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈtrentʃ ˈwɔːr.ˌfer]

der Grabenkrieg [des Grabenkrieges, des Grabenkriegs; die Grabenkriege] Substantiv
[ˈɡʀaːbn̩ˌkʀiːk]

trench warfare◼◼◼noun
[UK: trentʃ ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈtrentʃ ˈwɔːr.ˌfer]

Grabensenke

valley◼◼◼[UK: ˈvæ.li] [US: ˈvæ.li]

die Grabensenke Substantiv

grabennoun
[UK: ˈɡræ.bən] [US: ˈɡræ.bən]

der Abflußgraben Substantiv

drainage ditchnoun
[UK: ˈdreɪ.nɪdʒ dɪtʃ] [US: ˈdreɪ.nədʒ ˈdɪtʃ]

abgegraben

dug off

abgraben

dig off

abgrabend

digging off

der Absperrgraben Substantiv

moat [moats]noun
[UK: məʊt] [US: moʊt]

der Auffanggraben Substantiv

waste ditchnoun

aufgraben

dig up◼◼◼[UK: dɪɡ ʌp] [US: ˈdɪɡ ʌp]

ausgegraben

excavated◼◼◼[UK: ˈek.skə.veɪ.tɪd] [US: ˈek.skə.ˌve.təd]

unearthed◼◼◻[UK: ʌn.ˈɜːθt] [US: ʌ.ˈnɝːθt]Archaeologists have unearthed a mysterious black granite sarcophagus in Egypt. = Archäologen haben in Ägypten einen geheimnisvollen Sarkophag aus schwarzem Granit ausgegraben.

dug out◼◼◻

ausgraben

excavate◼◼◼[UK: ˈek.skə.veɪt] [US: ˈek.skə.ˌvet]

unearth◼◼◻[UK: ʌn.ˈɜːθ] [US: ʌ.ˈnɝːθ]Archaeologists have unearthed a mysterious black granite sarcophagus in Egypt. = Archäologen haben in Ägypten einen geheimnisvollen Sarkophag aus schwarzem Granit ausgegraben.

dig out◼◼◻[UK: dɪɡ ˈaʊt] [US: ˈdɪɡ ˈaʊt]

das Ausgraben Substantiv

digging up◼◼◼noun

ausgrabend

digging out

excavating[UK: ˈek.skə.veɪt.ɪŋ] [US: ˈek.skə.ˌvet.ɪŋ]

unearthing[UK: ʌn.ˈɜː.θɪŋ] [US: ʌ.ˈnɝː.θɪŋ]

begraben [begrub; hat begraben] Verb

bury [buried, burying, buries]◼◼◼verb
[UK: ˈbe.ri] [US: ˈbe.ri]
We'll bury you. = Wir werden dich begraben.

interred◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈtɜːd] [US: ˌɪn.ˈtɝːd]
Her ashes are interred here. = Ihre Asche ist hier begraben.

begrabend

sepulchering

der Beraubungsgraben Substantiv

robber trenchnoun

der Bewässerungsgraben [des Bewässerungsgrabens; die Bewässerungsgräben] Substantiv
[bəˈvɛsəʁʊŋsˌɡʀaːbən]

feeder [feeders]noun
[UK: ˈfiː.də(r)] [US: ˈfiː.dər]

der Burggraben [des Burggrabens; die Burggräben] Substantiv

moat [moats]◼◼◼noun
[UK: məʊt] [US: moʊt]

der Chausseegraben [des Chausseegrabens; die Chausseegräben] Substantiv

ditch [ditches]noun
[UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ]

Da liegt der Hund begraben.

That's the crux of the matter.◼◼◼

There's the rub.

Damit kannst du dich begraben lassen!

It's not worth a tinker's damn!

12