selv betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| selv | so much as◼◼◼[UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz] by oneself◼◼◼[UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself] on one's own◼◼◻[UK: ɒn wʌnz əʊn] [US: ɑːn wʌnz ˈoʊn] |
| selv om | though◼◼◼[UK: ðəʊ] [US: ˈðoʊ] although◼◼◼[UK: ɔːl.ˈðəʊ] [US: ˌɒlˈðo.ʊ] if◼◼◼[UK: ɪf] [US: ˈɪf] even though◼◼◼[UK: ˈiːv.n̩ ðəʊ] [US: ˈiːv.n̩ ˈðoʊ] while◼◼◼[UK: waɪl] [US: ˈwaɪl] bar◼◼◻[UK: bɑː(r)] [US: ˈbɑːr] albeit◼◼◻[UK: ˌɔːl.ˈbiːɪt] [US: ɒl.ˈbiːət] notwithstanding◼◼◻[UK: ˌnɒ.twɪθ.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌnɑː.ˌtwɪθ.ˈstænd.ɪŋ] if only◼◼◻[UK: ɪf ˈəʊn.li] [US: ˈɪf ˈoʊn.li] lounge◼◻◻[UK: laʊndʒ] [US: ˈlaʊndʒ] nightclub◼◻◻[UK: ˈnaɪt.klʌb] [US: ˈnaɪt.ˌkləb] trough◼◻◻[UK: trɒf] [US: ˈtrɒf] |
| selv tak | no problem◼◼◻[UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] my pleasure◼◼◻[UK: maɪ ˈple.ʒə(r)] [US: ˈmaɪ ˈple.ʒər] don't mention it◼◻◻[UK: dəʊnt ˈmen.ʃn̩ ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈmen.ʃn̩ ˈɪt] not at all◼◻◻[UK: nɒt ət ɔːl] [US: ˈnɑːt ət ɔːl] |
| selvafbrænding | |
| selvangivelse | return◼◼◼[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn] tax return◼◼◼[UK: tæks rɪ.ˈtɜːn] [US: ˈtæks rə.ˈtɝːn] declaration◼◼◻[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩] tax form◼◻◻ |
| selvantændelse | self-ignition◼◼◼[UK: self ɪɡ.ˈnɪʃ.n̩] [US: ˈself ɪg.ˈnɪʃ.n̩] spontaneous combustion◼◼◼[UK: spɒn.ˈteɪ.nɪəs kəm.ˈbʌs.tʃən] [US: spanˈteɪ.niəs kəm.ˈbəs.tʃən] auto-ignition◼◼◻[UK: ˈɔː.təʊ ɪɡ.ˈnɪʃ.n̩] [US: ˈɒto.ʊ ɪg.ˈnɪʃ.n̩] |
| selvbeherskelse | self-restraint◼◼◼[UK: self rɪ.ˈstreɪnt] [US: ˈself rə.ˈstreɪnt] control◼◼◻[UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] |
| selvbeskuelse | introspection◼◼◼[UK: ˌɪn.trə.ˈspek.ʃn̩] [US: ˌɪn.trə.ˈspek.ʃn̩] |
| selvbestaltet | self-appointed◼◼◼[UK: ˌself əˈpo.ɪn.tɪd] [US: ˌself əˈpo.ɪn.tɪd] |
| selvbestemmelse | self-determination◼◼◼[UK: self dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈself.də.ˌtər.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
| selvbetjening | self-service◼◼◼[UK: self ˈsɜː.vɪs] [US: ˈself ˈsɝː.vəs] |
| selvbevidsthed | self-awareness◼◼◼[UK: self ə.ˈweə.nəs] [US: ˈself ə.ˈwer.nəs] self-consciousness◼◼◼[UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs] |
| selvbiografi | autobiography◼◼◼[UK: ˌɔː.təʊ.baɪ.ˈɒ.ɡrə.fi] [US: ˌɔːto.ʊ.baɪ.ˈɒ.ɡrə.fi] |
| selvcensur | self-censorship◼◼◼[UK: self ˈsen.sə.ʃɪp] [US: ˈself ˈsen.sər.ˌʃɪp] |
