Engelsk-Dansk ordbog »

while betyder i dansk

EngelskDansk
while [UK: waɪl]
[US: ˈwaɪl]

selv om◼◼◼

i løbet af◼◼◼

på trods af◼◼◻

på den tid◼◻◻

mens◼◻◻

tid◼◻◻

imens◼◻◻

ved◼◻◻

medens◼◻◻

trods

hvornår

while away [UK: waɪl ə.ˈweɪ]
[US: ˈwaɪl ə.ˈweɪ]

dovne◼◼◼

erstwhile [UK: ˈɜːs.twaɪl]
[US: ˈɜːrˌs.twaɪl]

daværende◼◼◼

gammel◼◻◻

every once in a while [UK: ˈev.ri wʌns ɪn ə waɪl]
[US: ˈev.ri ˈwəns ɪn ə ˈwaɪl]

en gang imellem◼◼◼

meanwhile [UK: ˈmiːn.waɪl]
[US: ˈmiːˌn.waɪl]

samtidig◼◼◼

i mellemtiden◼◼◼

imens◼◼◼

once in a while [UK: wʌns ɪn ə waɪl]
[US: ˈwəns ɪn ə ˈwaɪl]

en gang imellem◼◼◼

indimellem◼◼◻

fra tid til anden◼◼◻

i ny og næ◼◼◻

somme tider

strike while the iron is hot [UK: straɪk waɪl ðə ˈaɪən ɪz hɒt]
[US: ˈstraɪk ˈwaɪl ðə ˈaɪərn ˈɪz hɑːt]

smede mens jernet er varmt◼◼◼

man skal smede mens jernet er varmt◼◼◻

worthwhile [UK: ˈwɜː.θwaɪl]
[US: ˈwɝː.ˈθwaɪl]

værdifuld◼◼◼

fordelagtig◼◻◻

ønskværdig◼◻◻

Søgehistorik