holde betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| holde | carry on◼◻◻[UK: ˈkæ.ri ɒn] [US: ˈkæ.ri ɑːn] stand by◼◻◻[UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ] fasten◼◻◻[UK: ˈfɑːs.n̩] [US: ˈfæs.n̩] repression◼◻◻[UK: rɪ.ˈpreʃ.n̩] [US: ri.ˈpreʃ.n̩] stand up to◼◻◻[UK: stænd ʌp tuː] [US: ˈstænd ʌp ˈtuː] be afraid◼◻◻[UK: bi ə.ˈfreɪd] [US: bi ə.ˈfreɪd] take away◼◻◻[UK: teɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈteɪk ə.ˈweɪ] apprehension◼◻◻[UK: ˌæ.prɪ.ˈhen.ʃn̩] [US: ˌæ.prə.ˈhen.ʃn̩] shut down◼◻◻[UK: ʃʌt daʊn] [US: ˈʃət ˈdaʊn] repress◼◻◻[UK: rɪ.ˈpres] [US: ri.ˈpres] take hold◼◻◻ hang onto◼◻◻ siding◼◻◻[UK: ˈsaɪd.ɪŋ] [US: ˈsaɪd.ɪŋ] proceed with◼◻◻[UK: prə.ˈsiːd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: prə.ˈsiːd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] engulf◼◻◻[UK: ɪn.ˈɡʌlf] [US: en.ˈɡʌlf] countenance◼◻◻[UK: ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈkaʊn.tə.nəns] espouse◼◻◻[UK: ɪ.ˈspaʊz] [US: ə.ˈspaʊz] close out◼◻◻ unsettled◼◻◻[UK: ˌʌn.ˈset.l̩d] [US: ən.ˈset.l̩d] adjudge[UK: ə.ˈdʒʌdʒ] [US: ə.ˈdʒədʒ] nab[UK: næb] [US: ˈnæb] occlude[UK: ə.ˈkluːd] [US: ə.ˈkluːd] |
| holde afstand | wide berth◼◼◼[UK: waɪd bɜːθ] [US: ˈwaɪd ˈbɝːθ] |
| holde ferie | vacation◼◼◼[UK: vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: veˈk.eɪʃ.n̩] |
| holde kæft | shut up◼◼◼[UK: ʃʌt ʌp] [US: ˈʃət ʌp] |
| holde mund | shut up◼◼◼[UK: ʃʌt ʌp] [US: ˈʃət ʌp] can◼◼◼[UK: kæn] [US: ˈkæn] |
| holde op | stop◼◼◼[UK: stɒp] [US: ˈstɑːp] become◼◼◻[UK: bɪˈkʌm] [US: bɪˈkʌm] happen◼◼◻[UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] |
| holde pause | break◼◼◼[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] |
| holde stand | stand◼◼◼[UK: stænd] [US: ˈstænd] hold◼◼◼[UK: həʊld] [US: hoʊld] back◼◼◻[UK: ˈbæk] [US: ˈbæk] endure◼◻◻[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)] [US: en.ˈdjʊr] support◼◻◻[UK: sə.ˈpɔːt] [US: sə.ˈpɔːrt] cope◼◻◻[UK: kəʊp] [US: koʊp] abide◼◻◻[UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd] second◼◻◻[UK: ˈsek.ənd] [US: ˈsek.ənd] bear◼◻◻[UK: beə(r)] [US: ˈber] |
