Danish | English |
---|---|
til lykke med fødselsdagen | happy birthday◼◼◼[UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde] |
til minde om | in memory of◼◼◼ |
til og fra | to and fro◼◼◼[UK: tuː ənd frəʊ] [US: ˈtuː ænd ˈfroʊ] |
til salg | for sale◼◼◼[UK: fɔː(r) seɪl] [US: ˈfɔːr ˈseɪl] on sale◼◼◻[UK: ɒn seɪl] [US: ɑːn ˈseɪl] seller◼◼◻[UK: ˈse.lə(r)] [US: ˈse.lər] vendor◼◻◻[UK: ˈven.də(r)] [US: ˈven.dər] salesperson◼◻◻[UK: ˈseɪlz.pɜːs.n̩] [US: ˈseɪlz.ˌpər.sn̩] |
til side | aside◼◼◼[UK: ə.ˈsaɪd] [US: ə.ˈsaɪd] apart◼◼◻[UK: ə.ˈpɑːt] [US: ə.ˈpɑːrt] apart from◼◻◻[UK: ə.ˈpɑːt frəm] [US: ə.ˈpɑːrt frəm] other than◼◻◻[UK: ˈʌð.ə(r) ðæn] [US: ˈʌð.r̩ ˈðæn] |
til sidst | eventually◼◼◼[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li] finally◼◼◼[UK: ˈfaɪ.nə.li] [US: ˈfaɪ.nə.li] in the end◼◼◼[UK: ɪn ðə end] [US: ɪn ðə ˈend] ultimately◼◼◻[UK: ˈʌl.tɪ.mət.li] [US: ˈʌl.tə.mət.li] at last◼◼◻[UK: ət lɑːst] [US: ət ˈlæst] after all◼◼◻[UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl] [US: ˈæf.tər ɔːl] |
til slut | finally◼◼◼[UK: ˈfaɪ.nə.li] [US: ˈfaɪ.nə.li] eventually◼◼◻[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li] ultimately◼◼◻[UK: ˈʌl.tɪ.mət.li] [US: ˈʌl.tə.mət.li] |
til stede | present◼◼◼[UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt] attend◼◼◻[UK: ə.ˈtend] [US: ə.ˈtend] current◼◼◻[UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt] gift◼◻◻[UK: ɡɪft] [US: ˈɡɪft] present tense[UK: prɪ.ˈzent tens] [US: ˈpre.zənt ˈtens] |
til syvende og sidst | ultimately◼◼◼[UK: ˈʌl.tɪ.mət.li] [US: ˈʌl.tə.mət.li] in the end◼◼◼[UK: ɪn ðə end] [US: ɪn ðə ˈend] at the end of the day◼◼◻[UK: ət ðə end əv ðə deɪ] [US: ət ðə ˈend əv ðə ˈdeɪ] after all◼◼◻[UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl] [US: ˈæf.tər ɔːl] when all is said and done◼◼◻[UK: wen ɔːl ɪz ˈsed ənd dʌn] [US: hwen ɔːl ˈɪz ˈsed ænd ˈdən] |
til søs | at sea◼◼◼[UK: ət siː] [US: ət ˈsiː] |
til tider | at times◼◼◼[UK: ət ˈtaɪmz] [US: ət ˈtaɪmz] |
til trods for | in spite of◼◼◼[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] |
til venstre | left◼◼◼[UK: left] [US: ˈleft] on the left◼◼◼[UK: ɒn ðə left] [US: ɑːn ðə ˈleft] |
tilbage | left◼◼◼[UK: left] [US: ˈleft] ago◼◼◼[UK: ə.ˈɡəʊ] [US: əˈɡo.ʊ] behind◼◼◼[UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] backward◼◼◻[UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] |