Czech | German |
---|---|
návrhář noun | der Designer [des Designers; die Designer]◼◼◼Substantiv |
návrhář | Designerin◼◼◻ |
návrhářka | Designerin◼◼◼ |
návrhářka noun | der Designer [des Designers; die Designer]◼◼◻Substantiv |
navrhnout verb | vorschlagen [schlug vor; hat vorgeschlagen]◼◼◼Phrase entwerfen [entwarf; hat entworfen]◼◼◼Phrase unterbreiten [unterbreitete; hat unterbreitet]◼◼◻Verb nahelegen [legte nahe; hat nahegelegt]◼◻◻Verb ausdenken [dachte aus; hat ausgedacht]◼◻◻Verb |
navrhování noun | die Entwicklung [der Entwicklung; die Entwicklungen]◼◼◼Substantiv die Planung [der Planung; die Planungen]◼◼◼Substantiv die Projektierung [der Projektierung; die Projektierungen]◼◼◻Substantiv der Zuschnitt [des Zuschnittes, des Zuschnitts; die Zuschnitte]◼◻◻Substantiv |
navrhovat verb | vorschlagen [schlug vor; hat vorgeschlagen]◼◼◼Phrase unterbreiten [unterbreitete; hat unterbreitet]◼◼◻Verb |
návrhový vzor | |
opovrhovat verb | verachten [verachtete; hat verachtet]◼◼◼Verb |
opovrhovat noun | die Verachtung [der Verachtung; —]◼◼◻Phrase |
podvrh noun | die Fälschung [der Fälschung; die Fälschungen]◼◼◼Substantiv |
podvrh | Fälschen◼◼◻ |
převrhnout verb | umkippen [kippte um; hat/ist umgekippt]◼◼◼Verb umfallen [fiel um; ist umgefallen]◼◼◻Verb |
protinávrh noun | der Gegenvorschlag [des Gegenvorschlages|Gegenvorschlags; die Gegenvorschläge]◼◼◼Substantiv |
rozvrh noun | der Zeitplan [des Zeitplanes, des Zeitplans; die Zeitpläne]◼◼◼Phrase der Stundenplan [des Stundenplan(e)s; die Stundenpläne]◼◼◻Substantiv der Fahrplan [des Fahrplanes, des Fahrplans; die Fahrpläne]◼◼◻Substantiv die Zeittafel [der Zeittafel; die Zeittafeln]◼◻◻Substantiv |
rozvrh hodin noun | der Stundenplan [des Stundenplan(e)s; die Stundenpläne]◼◼◼Substantiv |
svrhnout verb | stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf +AKK)◼◼◼Verb |
vyvrhel noun | der Außenseiter [des Außenseiters; die Außenseiter]◼◼◼Substantiv der Abschaum [des Abschaum(e)s; —]◼◼◻Substantiv der Outcast [des Outcasts; die Outcasts]◼◼◻Phrase |
vyvrhel | |
vyvrhel 36 | die Ausgestoßene [eine Ausgestoßene; der/einer Ausgestoßenen; die Ausgestoßenen/zwei Ausgestoßene]◼◼◼Substantiv |
vyvrhnout verb | erbrechen [erbrach; hat erbrochen]◼◼◼Verb |
zavrhnout verb | verwerfen [verwarf; hat verworfen]◼◼◼Verb zurückweisen [wies zurück; hat zurückgewiesen]◼◼◻Verb abweisen [wies ab; hat abgewiesen]◼◼◻Verb |