Czech | German |
---|---|
tep noun | der Herzschlag [des Herzschlags, des Herzschlages; die Herzschläge]◼◼◼Substantiv der Puls [des Pulses; die Pulse]◼◼◼Substantiv das Herzklopfen [des Herzklopfens; —]◼◼◻Substantiv der Pulsschlag [des Pulsschlags|Pulsschlages; die Pulsschläge]◼◼◻Substantiv die Pulsfrequenz [der Pulsfrequenz; die Pulsfrequenzen]◼◻◻Substantiv |
tepat verb | pulsieren [pulsierte; hat pulsiert]◼◼◼Verb |
tepelná kapacita noun | die Wärmekapazität [der Wärmekapazität; die Wärmekapazitäten]◼◼◼Substantiv |
tepelné čerpadlo noun | die Wärmepumpe [der Wärmepumpe; die Wärmepumpen]◼◼◼Substantiv |
tepelný adjective | thermisch◼◼◼Adjektiv |
tepelný | Wärme-◼◼◻ wärme-◼◼◻ |
tepelný výměník noun | der Wärmetauscher [des Wärmetauschers; die Wärmetauscher]◼◼◼Substantiv der Wärmeaustauscher [des Wärmeaustauschers; die Wärmeaustauscher]◼◻◻Substantiv der Kühler [des Kühlers; die Kühler]◼◻◻Substantiv |
tepelný výměník | |
Teplice | Teplitz◼◼◼ |
teplo noun | die Wärme [der Wärme; —]◼◼◼Substantiv die Hitze [der Hitze; die Hitzen]◼◼◼Substantiv die Wärmeenergie [der Wärmeenergie; die Wärmeenergien]◼◻◻Substantiv die Brunst [der Brunst; die Brünste]◼◻◻Phrase |
teplo adjective | warm [wärmer; am wärmsten]◼◼◼Adjektiv |
teplo verb | heizen [heizte; hat geheizt]◼◼◻Verb erhitzen [erhitzte; hat erhitzt]◼◼◻Verb |
teplokrevný adjective | warmblütig◼◼◼Adjektiv |
teplokrevný | gleichwarm◼◻◻ |
teplomilný | thermophil◼◼◼ wärmeliebend◼◼◻ |
teploměr noun | das Thermometer [des Thermometers; die Thermometer]◼◼◼Substantiv der Temperaturmesser◼◻◻Phrase |
teplota noun | die Temperatur [der Temperatur; die Temperaturen]◼◼◼Substantiv das Fieber [des Fiebers; die Fieber]◼◼◻Substantiv die Wärme [der Wärme; —]◼◼◻Substantiv die Hitze [der Hitze; die Hitzen]◼◼◻Substantiv die Temperaturerhöhung [der Temperaturerhöhung; die Temperaturerhöhungen]◼◻◻Substantiv die Witterung [der Witterung; die Witterungen] (Wetter während eines bestimmten Zeitraums)◼◻◻Substantiv |
teplota | erhöhte Temperatur◼◻◻Substantiv |
teplota varu noun | der Siedepunkt [des Siedepunktes, des Siedepunkts; die Siedepunkte]◼◼◼Substantiv |
teplota vznícení | |
teplotní | Temperatur-◼◼◼ |
teplouš adjective | schwul [schwuler; am schwulsten]◼◼◼Adjektiv |