Czech | German |
---|---|
směr noun | die Richtung [der Richtung; die Richtungen]◼◼◼Substantiv der Trend [des Trends; die Trends]◼◼◻Substantiv die Strömung [der Strömung; die Strömungen]◼◼◻Substantiv die Regie [der Regie; die Regien]◼◻◻Substantiv der Strahl [des Strahles, des Strahls; die Strahlen]◼◻◻Substantiv die Direktion [der Direktion; die Direktionen]◼◻◻Substantiv |
směrem k | zu◼◼◼ auf◼◼◼ um◼◼◼ in Richtung◼◼◼ für◼◼◼ nach◼◼◼ gegen◼◼◻ zwecks◼◻◻ |
směrem k noun | die Richtung [der Richtung; die Richtungen]◼◼◼Substantiv |
směrnice noun | die Richtlinie [der Richtlinie; die Richtlinien]◼◼◼Substantiv die Vorgabe [der Vorgabe; die Vorgaben]◼◼◻Substantiv die Direktive [der Direktive; die Direktiven]◼◻◻Substantiv |
směrnice EU noun | die Richtlinie [der Richtlinie; die Richtlinien]◼◼◼Substantiv die Vorgabe [der Vorgabe; die Vorgaben]◼◻◻Substantiv die Direktive [der Direktive; die Direktiven]◼◻◻Substantiv |
směrodatná odchylka noun | die Standardabweichung [der Standardabweichung; die Standardabweichungen]◼◼◼Phrase |
směrodatný adjective | ausschlaggebend◼◼◼Adjektiv |
směrovací číslo noun | die Postleitzahl [der Postleitzahl; die Postleitzahlen]◼◼◼Substantiv |
směrovací číslo | PLZ◼◼◻ |
směrovat verb | lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◼Verb |
směrovač noun | der Router [des Routers; die Router]◼◼◼Substantiv |
směrovka noun | der Blinker [des Blinkers; die Blinker]◼◼◼Substantiv die Blinkleuchte [der Blinkleuchte; die Blinkleuchten]◼◼◻Substantiv |
směrové číslo noun | die Vorwahl [der Vorwahl; die Vorwahlen]◼◼◼Substantiv |
směrový sloupek | Leitpfosten◼◼◼ |
dvousměrný adjective | bidirektional◼◼◼Adjektiv |
jednosměrka noun | die Einbahnstraße [der Einbahnstraße; die Einbahnstraßen]◼◼◼Phrase |
jednosměrná ulice noun | die Einbahnstraße [der Einbahnstraße; die Einbahnstraßen]◼◼◼Phrase |
nasměrovat verb | lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◼Verb |
po směru hodinových ručiček noun | der Uhrzeigersinn [des Uhrzeigersinns, des Uhrzeigersinnes; —]◼◼◼Phrase |
poštovní směrovací číslo noun | die Postleitzahl [der Postleitzahl; die Postleitzahlen]◼◼◼Substantiv |
poštovní směrovací číslo | PLZ◼◼◻ |
proti směru hodinových ručiček |