Czech | German |
---|---|
Velikonoce noun | das Osterfest [des Osterfestes, des Osterfests; die Osterfeste]◼◼◻Substantiv das Passah [des Passahs; —]◼◻◻Substantiv der Pascha [des Paschas; die Paschas, —]◼◻◻Substantiv das Pessach [des Pessachs; —]◼◻◻Substantiv |
velikonoční adjective | österlich [österlicher; am österlichsten]◼◼◼Adjektiv |
velikonoční noun | der Pascal [des Pascals; die Pascals, die Pascal]◼◻◻Substantiv |
velikonoční beránek noun | das Osterlamm [des Osterlammes, des Osterlamms; die Osterlämmer]◼◼◼Phrase der Pascha [des Paschas; die Paschas, —]◼◼◼Substantiv das Passah [des Passahs; —]◼◼◼Substantiv |
velikonoční beránek | Passa◼◼◼ Paschalamm◼◼◻ Passahlamm◼◼◻ Passalamm◼◻◻ |
Velikonoční neděle noun | der Ostersonntag [des Ostersonntags; die Ostersonntage]◼◼◼Phrase |
Velikonoční ostrov | Osterinsel◼◼◼ |
Velikonoční pondělí noun | der Ostermontag [des Ostermontags, des Ostermontages; die Ostermontage]◼◼◼Phrase |
velikonoční týden noun | die Osterwoche [der Osterwoche; die Osterwochen]◼◼◼Phrase die Karwoche [der Karwoche; die Karwochen]◼◼◻Substantiv |
velikonoční vejce noun | das Osterei [des Ostereies; die Ostereier]◼◼◼Phrase |
velikonoční vejce | Easter Egg◼◼◻ |
Veselé Vánoce | frohe Ostern◼◻◻ |
veselé Vánoce | |
Veselé Vánoce a šťastný nový rok | Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr◼◼◼ |
Veselé Vánoce a šťastný nový rok! | |
Veselé Velikonoce | frohe Ostern◼◼◼ |
veselé Velikonoce | frohe Ostern◼◼◼ |
vláknocement | Faserzement◼◼◼ |
zákaz nočního vycházení noun | die Ausgangssperre [der Ausgangssperre; die Ausgangssperren]◼◼◼Phrase |
zhodnocení noun | die Beurteilung [der Beurteilung; die Beurteilungen]◼◼◼Substantiv die Wertschätzung [der Wertschätzung; die Wertschätzungen]◼◼◻Substantiv die Würdigung [der Würdigung; die Würdigungen]◼◼◻Substantiv die Dankbarkeit [der Dankbarkeit; die Dankbarkeiten]◼◻◻Substantiv |
zhodnocení | einschätzung◼◼◼ |
zítřejší noc | morgen Abend◼◼◼ |