Czech | German |
---|---|
hlas verb | stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für +AKK)◼◼◼Verb |
hlas noun | die Stimme [der Stimme; die Stimmen]◼◼◼Substantiv der Laut [des Lauts, des Lautes; die Laute]◼◼◻Substantiv der Klang [des Klangs, des Klanges; die Klänge]◼◼◻Substantiv die Abstimmung [der Abstimmung; die Abstimmungen]◼◼◻Substantiv das Geräusch [des Geräusch(e)s; die Geräusche]◼◼◻Substantiv das Votum [des Votums; die Vota, die Voten]◼◻◻Substantiv das Stimmrecht [des Stimmrechtes, des Stimmrechts; die Stimmrechte]◼◻◻Phrase der Schall [des Schall(e)s; die Schalle/Schälle]◼◻◻Substantiv der Hall [des Halls|Halles|Hall; die Halle|Halls]◼◻◻Substantiv |
hlas volajícího na poušti | |
hlasatel noun | der Sprecher [des Sprechers; die Sprecher]◼◼◼Substantiv der Ansager [des Ansagers; die Ansager]◼◼◼Substantiv der Moderator [des Moderators; die Moderatoren]◼◼◻Substantiv |
hlasatelka | Ansagerin◼◼◼ |
hlasitost noun | die Lautstärke [der Lautstärke; die Lautstärken]◼◼◼Substantiv das Volumen [des Volumens; die Volumen, die Volumina]◼◼◼Substantiv die Lautheit [der Lautheit; —]◼◻◻Substantiv |
hlasitost | |
hlasitý | lärmend◼◼◼ |
hlasitě adjective | laut [lauter; am lautesten]◼◼◼Adjektiv |
hlasivka noun | das Stimmband [die Stimmbänder]◼◼◼Substantiv |
hlasivky | Stimmbänder◼◼◼ |
hlasovací | Stimm-◼◼◼ Wahl-◼◼◻ |
hlasovací lístek noun | der Stimmzettel [des Stimmzettels; die Stimmzettel]◼◼◼Substantiv |
hlasovat verb | abstimmen [stimmte ab; hat abgestimmt]◼◼◼Verb stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für +AKK)◼◼◼Verb wählen [wählte; hat gewählt]◼◼◻Verb verabschieden [verabschiedete; hat verabschiedet]◼◼◻Verb |
hlasovat noun | die Stimme [der Stimme; die Stimmen]◼◼◼Substantiv die Abstimmung [der Abstimmung; die Abstimmungen]◼◼◼Substantiv das Votum [des Votums; die Vota, die Voten]◼◼◻Substantiv |
hlasovat | |
hlasovat nohama | |
hlasování noun | die Abstimmung [der Abstimmung; die Abstimmungen]◼◼◼Substantiv die Wahl [der Wahl; die Wahlen]◼◼◻Substantiv die Stimmabgabe [der Stimmabgabe; die Stimmabgaben]◼◼◻Phrase das Votum [des Votums; die Vota, die Voten]◼◼◻Substantiv die Umfrage [der Umfrage; die Umfragen]◼◼◻Substantiv |