Czech | German |
---|---|
říje noun | die Brunst [der Brunst; die Brünste]◼◼◼Phrase die Brunft [der Brunft; die Brünfte]◼◼◼Phrase die Läufigkeit [der Läufigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Furche [der Furche; die Furchen]◼◼◻Substantiv der Trott [des Trotts|Trottes; die Trotte]◼◻◻Substantiv die Spurrille [der Spurrille; die Spurrille]◼◻◻Phrase |
říje verb | furchen [furchte; hat gefurcht]◼◼◻Verb |
říje | Rolligkeit◼◼◻ |
říjen noun | der Oktober [des Oktober, des Oktobers; die Oktober]◼◼◼Substantiv der September [des September/Septembers; die September]◼◼◼Substantiv |
nepříjemnost noun | die Unannehmlichkeit [der Unannehmlichkeit; die Unannehmlichkeiten]◼◼◼Substantiv der Ärger [des Ärgers; —]◼◼◻Substantiv |
nepříjemný adjective | unangenehm [unangenehmer; am unangenehmsten]◼◼◼Adjektiv lästig [lästiger; am lästigsten]◼◼◻Adjektiv unbequem [unbequemer; am unbequemsten]◼◼◻Adjektiv ärgerlich [ärgerlicher; am ärgerlichsten]◼◼◻Adjektiv widerlich [widerlicher; am widerlichsten]◼◼◻Adjektiv unbehaglich [unbehaglicher; am unbehaglichsten]◼◼◻Adjektiv peinlich [peinlicher; am peinlichsten]◼◼◻Adjektiv widerwärtig [widerwärtiger; am widerwärtigsten]◼◼◻Adjektiv ungemütlich [ungemütlicher; am ungemütlichsten]◼◻◻Adjektiv eklig [ekliger; am ekligsten]◼◻◻Adjektiv umständlich [umständlicher; am umständlichsten]◼◻◻Adjektiv verdreht◼◻◻Adjektiv unsympathisch [unsympathischer; am unsympathischsten]◼◻◻Adjektiv |
nepříjemný | leid◼◼◻ unbeholfen◼◻◻ irritierend◼◻◻ verwirrend◼◻◻ |
příjem noun | das Einkommen [des Einkommens; die Einkommen]◼◼◼Substantiv die Aufnahme [der Aufnahme; die Aufnahmen]◼◼◼Substantiv die Einnahme [der Einnahme; die Einnahmen]◼◼◼Substantiv der Empfang [des Empfang(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Rezeption [der Rezeption; die Rezeptionen]◼◼◻Substantiv der Eingang [des Einganges, des Eingangs; die Eingänge]◼◼◻Substantiv die Quittung [der Quittung; die Quittungen]◼◼◻Substantiv die Empfangsbestätigung [der Empfangsbestätigung; die Empfangsbestätigungen]◼◻◻Phrase |
příjemce noun | der Empfänger [des Empfängers; die Empfänger]◼◼◼Substantiv der Zahlungsempfänger [des Zahlungsempfängers; die Zahlungsempfänger]◼◼◻Phrase der Adressat [des Adressaten; die Adressaten]◼◼◻Substantiv |