Chinese-English dictionary »

挑三揀四 meaning in English

ChineseEnglish
挑三揀四 adjective

choosy(taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements)
adjective
[UK: ˈtʃuː.zi] [US: ˈtʃuː.zi]

不要對禮物挑三揀四 phrase

don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely)
phrase
[UK: dəʊnt lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈdoʊnt ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ]