Angličtina | Taliančina |
---|---|
mean [means] (method by which something is done) noun [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | mezzonoun |
mean (miserly, stingy) adjective [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | avaroadjectiveHe is mean. = È avaro. spilorcioadjectiveHe was mean. = Era spilorcio. taccagnoadjectiveHe was mean. = Era taccagno. |
mean (powerful; fierce; harsh; damaging) adjective [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | furiosoadjective potenteadjective violentoadjective |
mean [meant, meant, meaning, means] (to be important) verb [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | tenerciverb |
mean [meant, meant, meaning, means] (to convey, indicate) verb [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | significareverbWhat does it mean? = Che significa? voler direverb |
mean [meant, meant, meaning, means] (to intend (something) for a given purpose or fate) verb [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | essere fatto perverb |
mean [meant, meant, meaning, means] (to intend; plan on doing) verb [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | avere intenzioneverb intendereverbDo you mean me? = Intendi me? volereverbWhat do you mean? = Cosa vuoi dire? |
mean [meant, meant, meaning, means] (to result in; bring about) verb [UK: miːn] [US: ˈmiːn] | portareverb |
mean value theorem (theorem that for a differentiable function on an interval there is a point in the interval where the derivative equals the overall slope) noun | teorema del valor medionoun teorema dell'incremento finitonoun teorema di Lagrangenoun |
mean well (do with a positive intention) verb [UK: miːn wel] [US: ˈmiːn ˈwel] | |
meander [meandered, meandering, meanders] (to wind or turn) verb [UK: mɪ.ˈæn.də(r)] [US: mi.ˈæn.dər] | avvilupparsiverb dispiegarsiverb spiegarsiverb stendersiverb |
meander [meanders] (winding, crooked or involved course) noun [UK: mɪ.ˈæn.də(r)] [US: mi.ˈæn.dər] | meandronoun |
meander [meandered, meandering, meanders] verb [UK: mɪ.ˈæn.də(r)] [US: mi.ˈæn.dər] | girovagareverb girovareverb |
meaning [meanings] (symbolic value of something) noun [UK: ˈmiːn.ɪŋ] [US: ˈmiːn.ɪŋ] | significatonoun |
meaning of life (hypothetical answer to life’s ultimate questions) noun [UK: ˈmiːn.ɪŋ əv laɪf] [US: ˈmiːn.ɪŋ əv ˈlaɪf] | |
meaningful (having meaning, significant) adjective [UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl] [US: ˈmiː.nɪŋ.fəl] | costruttivoadjective efficaceadjective sensatoadjective significativoadjectiveRemember that life's simple joys are often the most meaningful and can bring lasting happiness. = Ricorda che le gioie semplici della vita sono spesso le più significative e possono dare una felicità duratura. |
meaningless (lacking meaning) adjective [UK: ˈmiː.nɪŋ.ləs] [US: ˈmiː.nɪŋ.ləs] | insignificanteadjectiveYouTube videos are very meaningless. = I video di YouTube sono molto insignificanti. privo di significatoadjective senza capo né codaadjective senza sensoadjective |
Meänkieli (Finnic language spoken in northern Sweden) proper noun | meänkieliproper noun |
meanness (the condition or quality of being mean) noun [UK: ˈmiːn.nəs] [US: ˈmiːn.nəs] | grettezzanoun meschinitànoun |