Angličtina | Taliančina |
---|---|
flake [flaked, flaking, flakes] (to break or chip) verb [UK: fleɪk] [US: ˈfleɪk] | scheggiareverb scheggiarsiverb |
flake [flaked, flaking, flakes] (To prove unreliable or impractical; to abandon or desert, to fail to follow through) verb [UK: fleɪk] [US: ˈfleɪk] | tirare il paccoverb |
forsake [forsook, forsaken, forsaking, forsakes] (to abandon, to give up, to leave (permanently), to renounce (someone or something)) verb [UK: fə.ˈseɪk] [US: fər.ˈseɪk] | abbandonareverbI won't forsake you. = Non ti abbandonerò. rinunciareverb |
groundbreaking (innovative) adjective [UK: ˈɡraʊnd.ˌbrekɪŋ] [US: ˈɡraʊnd.ˌbrekɪŋ] | di rotturaadjective innovativoadjective rivoluzionarioadjective |
haymaking (cutting and curing of grass) noun [UK: ˈheɪ.meɪkɪŋ] [US: ˈheɪ.meɪkɪŋ] | fienagionenoun |
heart-breaking (that causes extreme sorrow or grief) adjective [UK: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ] [US: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ] | strazianteadjective |
in a manner of speaking (as it were, figuratively speaking, in a manner, in a way, in a certain respect) preposition | in un certo sensopreposition |
in the making (in the process of being made) preposition | in fase di sviluppopreposition |
leak [leaked, leaking, leaks] (to allow fluid to escape or enter) verb [UK: liːk] [US: ˈliːk] | percolareverb perdereverbWhat if it leaks? = E se perdesse? |
leak [leaked, leaking, leaks] (to reveal secret information) verb [UK: liːk] [US: ˈliːk] | far trapelareverb filtrareverb trapelareverbSomeone leaked the secret to the enemy. = Qualcuno fece trapelare il segreto al nemico. |
make [made, made, making, makes] (to cause to be) verb [UK: ˈmeɪk] [US: ˈmeɪk] | rendereverbIt makes me sad. = Mi rende triste. |
make [made, made, making, makes] (to construct) verb [UK: ˈmeɪk] [US: ˈmeɪk] | fareverbEveryone makes mistakes. = Tutti fanno errori. |
merrymaking [merrymakings] (joyful festivities) noun [UK: ˈme.rɪ.meɪkɪŋ] [US: ˈme.ri.ˌmekɪŋ] | festivitànoun ricorrenzanoun |
overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes] (economics: to become greater than something else) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪk] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪk] | sopraffareverb soverchiareverb |
overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes] (to catch up with, but not pass) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪk] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪk] | raggiungereverb |
overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes] (to occur unexpectedly take by surprise; surprise and overcome) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪk] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪk] | sorprendereverbWe could not overtake him. = Non riuscimmo a coglierlo di sorpresa. |
overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes] (to pass a more slowly moving object) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪk] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪk] | sorpassareverbWhere did you overtake them? = Dove li ha sorpassati? superareverbWhere did you overtake them? = Dove li ha superati? |
painstaking (careful attentive; diligent) adjective [UK: ˈpeɪnz.teɪkɪŋ] [US: ˈpeɪn.ˌstekɪŋ] | minuziosoadjective scrupolosoadjective |
partake [partook, partaken, partaking, partakes] (to take part in an activity) verb [UK: pɑː.ˈteɪk] [US: parˈteɪk] | partecipareverb |
quake [quaked, quaking, quakes] (tremble or shake) verb [UK: kweɪk] [US: ˈkweɪk] | tremareverb |
rake [raked, raking, rakes] (to act upon with a rake, or as if with a rake) verb [UK: reɪk] [US: ˈreɪk] | rastrellareverbYou'll find a rake in the shed. = Troverà un rastrello nel capanno. |
rake [raked, raking, rakes] (to search through (thoroughly)) verb [UK: reɪk] [US: ˈreɪk] | ispezionareverb |
rake [raked, raking, rakes] (to use a weapon to fire at (something) with a side-to-side motion) verb [UK: reɪk] [US: ˈreɪk] | mitragliareverb |
remake [remade, remade, remaking, remakes] (to make again) verb [UK: ˌriː.ˈmeɪk] [US: ˈriː.ˈmeɪk] | rifareverb |
retake [retook, retaken, retaking, retakes] (take again) verb [UK: ˌriː.ˈteɪk] [US: ˈriː.ˈteɪk] | riprendereverb |
retake [retook, retaken, retaking, retakes] (take back) verb [UK: ˌriː.ˈteɪk] [US: ˈriː.ˈteɪk] | riprendersiverb |
ropemaking (the manufacture of rope) noun | cordaturanoun |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (intransitive: to dance) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | ballareverb |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (intransitive: to move from side to side) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | agitarsiverb |