Angličtina | Taliančina |
---|---|
break [broke, broken, breaking, breaks] (to change a steady state abruptly) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | bloccareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to counter-attack) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | replicareverb rispondereverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to disclose or make known an item of news) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | diffondereverb filtrareverb trapelareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to divide (money) into smaller units) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | cambiareverb scambiareverb suddividereverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to end a connection) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | sconnettereverb staccareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to interrupt or cease one's work or occupation temporarily) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | fare una pausaverb fare una sostaverb sospendereverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to reduce the military rank of) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | degradareverb retrocedereverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to ruin financially) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | chiudereverb eliminareverb fare fallireverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to suddenly become) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | volgersiverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to turn an animal into a beast of burden) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | addomesticareverb sottomettereverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to cause to stop functioning) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | fermareverbJohn tried to break up the fight. = John provò a fermare la rissa. interrompereverb stoppareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to do that which is forbidden by (something)) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | oltrepassareverb sfondareverbLet's break down the door! = Sfondiamo la porta! superareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | rompereverb spezzareverbIt breaks my heart! = Mi spezza il cuore! |
breaking news (news that just happened or is happening) noun [UK: ˈbreɪkɪŋ njuːz] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈnuːz] | notizie dell'ultima oranoun ultim'oranoun ultime notizienoun |
breathtaking (stunningly beautiful) adjective [UK: ˈbreθ.teɪk.ɪŋ] [US: ˈbreθ.ˌtek.ɪŋ] | mozzafiatoadjectiveThe scenery was breathtaking. = Il paesaggio era mozzafiato. |
cloak [cloaked, cloaking, cloaks] (to cover as with a cloak) verb [UK: kləʊk] [US: kloʊk] | ammantareverb |
creak [creaked, creaking, creaks] (to make a prolonged sharp grating or squeaking sound) verb [UK: kriːk] [US: ˈkriːk] | scricchiolareverb |
croak [croaked, croaking, croaks] (of a frog, to make its sound) verb [UK: krəʊk] [US: kroʊk] | gracidareverbThe frog croaks. = La rana gracida. |
croak [croaked, croaking, croaks] (slang: to die) verb [UK: krəʊk] [US: kroʊk] | crepareverb |
dressmaking (the craft of making dresses) noun [UK: ˈdre.smeɪkɪŋ] [US: ˈdre.ˌsmekɪŋ] | sartorianoun |
fake [faked, faking, fakes] (wind) verb [UK: feɪk] [US: ˈfeɪk] | dugliareverb |