Angličtina | Švédčina |
---|---|
drop [dropped, dropping, drops] (to fall in drops or droplets) verb [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] | fällaverb |
drop [dropped, dropping, drops] (to fall or sink quickly or suddenly to the ground) verb [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] | lägga sig nedverb |
drop [dropped, dropping, drops] (to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)) verb [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] | släppaverbLet's just drop it. = Vi släpper det bara. tappa [~de ~t]verbI dropped the glass. = Jag tappade glaset. |
dump [dumped, dumping, dumps] (to discard, to get rid of) verb [UK: dʌmp] [US: ˈdəmp] | kasta [~de ~t]verb slänga [slängde slängt]verb |
dump [dumped, dumping, dumps] (to end a relationship) verb [UK: dʌmp] [US: ˈdəmp] | fimpa [~de ~t]verb lämna [~de ~t]verb |
dump [dumped, dumping, dumps] (to release) verb [UK: dʌmp] [US: ˈdəmp] | dumpa [~de ~t]verbJohn got dumped. = John blev dumpad. |
dupe [duped, duping, dupes] (to swindle, deceive, or trick) verb [UK: djuːp] [US: ˈduːp] | dupera [~de ~t]verb lura [~de ~t]verb |
eavesdropping (interception of electronic communication) noun [UK: ˈiːvz.drɒp.ɪŋ] [US: ˈiːvz.ˌdrɑːp.ɪŋ] | avlyssning [~en ~ar]substantiv |
eavesdropping (listening secretly to the private conversations of others) noun [UK: ˈiːvz.drɒp.ɪŋ] [US: ˈiːvz.ˌdrɑːp.ɪŋ] | tjuvlyssning [~en ~ar]substantiv |
eavesdrop [eavesdropped, eavesdropping, eavesdrops] (to hear a conversation one is not intended to hear) verb [UK: ˈiːvz.drɒp] [US: ˈiːvz.ˌdrɑːp] | tjuvlyssna [~de ~t]verbYou were eavesdropping. = Du har tjuvlyssnat. |
epinephrine [epinephrines] (hormone and nurotransmitter) noun [UK: ˈepɪnˌefriːn] [US: ˈepɪnˌefriːn] | adrenalin [~et]substantiv |
equip [equipped, equipping, equips] (to supply with something necessary in order to carry out a specific action or task) verb [UK: ɪ.ˈkwɪp] [US: ɪ.ˈkwɪp] | utrusta [~de ~t]verbThe soldiers were equipped with weapons. = Soldaterna utrustades med vapen. |
escape [escaped, escaping, escapes] (to avoid capture) verb [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp] | komma undanverb |
escape [escaped, escaping, escapes] (to elude) verb [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp] | undfly [~flydde, ~flytt, pres. ~flyr]verb undgå [~gick, ~gått, pres. ~går]verb |
escape [escaped, escaping, escapes] (to get free) verb [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp] | flyverbThey attempted to escape. = De försökte fly. rymma [rymde, rymt, rymd rymt, pres. rymmer, imper. rym]verbWhen did John escape? = När rymde John? |
escape [escaped, escaping, escapes] (to halt a program by pressing a combination of keys) verb [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp] | avbryta [~bröt, ~brutit, ~bruten ~brutet ~brutna, pres. ~bryter]verb |
Filipina (Of or pertaining to female natives or inhabitants of the Philippines) adjective [UK: fˈɪlɪpˌɪnə] [US: fˈɪlɪpˌɪnə] | filippinsk [~t ~a]adjektiv |
Filipino (the national language of the Philippines) proper noun [UK: ˌfɪ.lɪ.ˈpiː.nəʊ] [US: ˌfɪ.lə.ˈpiːno.ʊ] | filippinska ~n filippinskorproper noun |
flap [flapped, flapping, flaps] (to move (something broad and loose) up and down) verb [UK: flæp] [US: ˈflæp] | flaxa [~de ~t]verbThe bird flapped its wings. = Fågeln flaxade med sina vingar. |
flap [flapped, flapping, flaps] (to move loosely back and forth) verb [UK: flæp] [US: ˈflæp] | fladdra [~de ~t]verb |
flip [flipped, flipping, flips] (to go berserk or crazy) verb [UK: flɪp] [US: ˈflɪp] | flippa utverb |
flop [flopped, flopping, flops] (to fail completely, not to be successful at all) verb [UK: flɒp] [US: ˈflɑːp] | floppa [~de ~t]verb |
flop [flopped, flopping, flops] verb [UK: flɒp] [US: ˈflɑːp] | falla ihopverb |
fourhorn sculpin (a species of fish) noun | hornsimpa [~n ~simpor]substantiv |
gallop [galloped, galloping, gallops] (to ride at a galloping pace) verb [UK: ˈɡæ.ləp] [US: ˈɡæ.ləp] | galoppera [~de ~t]verbThe horses galloped. = Hästarna galopperade. |
gape [gaped, gaping, gapes] (to open the mouth wide) verb [UK: ɡeɪp] [US: ˈɡeɪp] | gapa [~de ~t]verb |
gasp [gasped, gasping, gasps] (to breathe laboriously or convulsively) verb [UK: ɡɑːsp] [US: ˈɡæsp] | kippaverb |
gasp [gasped, gasping, gasps] (to draw in the breath suddenly) verb [UK: ɡɑːsp] [US: ˈɡæsp] | flämta [~de ~t]verbEveryone gasps. = Alla flämtar till. |
grasp [grasped, grasping, grasps] (to grip) verb [UK: ɡrɑːsp] [US: ˈɡræsp] | fatta [~de ~t]verb greppa [~de ~t]verb gripa [grep, gripit, gripen gripet gripna, pres. griper]verb |
grasp [grasped, grasping, grasps] (to understand) verb [UK: ɡrɑːsp] [US: ˈɡræsp] | begripa [begrep, begripit, begripen begripet begripna, pres. begriper]verb |
grip [gripped, gripping, grips] (to take hold) verb [UK: ɡrɪp] [US: ˈɡrɪp] | gripa [grep, gripit, gripen gripet gripna, pres. griper]verbGrip tighter. = Grip tag hårdare. |
grope [groped, groping, gropes] (to search by feeling) verb [UK: ɡrəʊp] [US: ɡroʊp] | famla [~de ~t]verb |