Angličtina | Španielčina |
---|---|
rig [rigs] (the arrangement of masts etc.) noun [UK: rɪɡ] [US: ˈrɪɡ] | aparejonoun |
rig [rigged, rigging, rigs] (to fit out with a harness) verb [UK: rɪɡ] [US: ˈrɪɡ] | aparejarverb |
rig [rigged, rigging, rigs] (to manipulate something dishonestly) verb [UK: rɪɡ] [US: ˈrɪɡ] | manipularverbThey rigged the football game. = Ellos manipularon el partido de futbol. trucarverb |
rigadoon (dance) noun [UK: rˌɪɡədˈuːn] [US: rˌɪɡədˈuːn] | rigodónnoun |
Rigel (star) proper noun [UK: ˈraɪ.dʒəl] [US: ˈraɪ.dʒəl] | Rigelproper noun |
rigged (pre-arranged) adjective [UK: rɪɡd] [US: ˈrɪɡd] | amañadoadjectiveIt's rigged. = Está amañado. haber tongoadjective manipuladoadjectiveIt's rigged. = Está manipulado. |
rigging (tackle of a sailing vessel) noun [UK: ˈrɪ.ɡɪŋ] [US: ˈrɪ.ɡɪŋ] | jarcianoun |
right (changing the subject in a discussion) interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | en fininterjection |
right (checking agreement) interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | verdadinterjectionYou knew that, right? = Lo sabías, ¿verdad? ¿cierto?interjectionI told her that she was right. = Le dije que estaba en lo cierto. ¿no?interjection ¿vale?interjection ¿verdad?interjectionYou knew that, right? = Lo sabías, ¿verdad? |
right [rights] (legal or moral entitlement) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | derechonoun |
right (on the right side) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | a la derechaadverb a la diestraadverb |
right [rights] (right, not left, side) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | derechanoun |
right [righted, righting, rights] (to correct) verb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | corregirverbWith this vote, we righted a wrong. = Con este voto, corregimos un error. |
right (yes, that is correct; I agree) interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | valeinterjection |
right [righter, rightest] adjective [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | correctoadjectiveI did the right thing. = Hice lo correcto. derechoadjective justoadjectiveWait right here. = Espera justo aquí. rectoadjectiveA right angle has ninety degrees. = Un ángulo recto tiene 90 grados. |
right angle [right angles] (angle of 90 degrees) noun [UK: raɪt ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈraɪt ˈæŋ.ɡl̩] | ángulo rectonoun |
right as rain (correct; factually accurate) adjective | más razón que un santoadjective |
right as rain (very good; healthy) adjective | como nuevoadjective |
right away (very soon; immediately) adverb [UK: raɪt ə.ˈweɪ] [US: ˈraɪt ə.ˈweɪ] | al tiroadverb enseguidaadverb inmediatamenteadverb sin demoraadverb |
right bank (river bank to the right when facing downstream) noun | margen derechanoun |
right-click (to press right-hand button of a mouse) verb | |
right hand [right hands] noun [UK: raɪt hænd] [US: ˈraɪt ˈhænd] | mano derechanoun |
right-hand man (trusted assistant) noun [UK: raɪt hænd mæn] [US: ˈraɪt ˈhænd ˈmæn] | mano derechanoun |
right-handed (of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.) noun [UK: raɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd] | diestranoun |