Španielčina-Angličtina slovník »

vale znamená v Angličtina

ŠpanielčinaAngličtina
vale interjection

all right(Used to affirm, indicate agreement, or consent )
interjection
[UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt]

OK(acknowledgement or acceptance)
interjection
[UK: ˌəʊˈk.eɪ] [US: ˌoʊˈk.eɪ]
OK, you win. = Vale, tú ganas.

right(yes, that is correct; I agree)
interjection
[UK: raɪt] [US: ˈraɪt]

vale noun

meal ticket(a voucher for food)
noun

vale phrase

sounds like a plan(used to indicate agreement with a proposal to do something)
phrase

vale noun
{m}

voucher [vouchers](a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services)
noun
[UK: ˈvaʊ.tʃə(r)] [US: ˈvaʊ.tʃər]

vale mierda adjective
{m}

pissass(worthless, backward, or small)
adjective

valedero adjective

valid(well grounded or justifiable, pertinent)
adjective
[UK: ˈvæ.lɪd] [US: ˈvæ.ləd]

valedor noun

champion [champions](defender of a cause)
noun
[UK: ˈtʃæm.pɪən] [US: ˈtʃæm.piən]

valedor noun
{m}

protector [protectors](someone who protects or guards)
noun
[UK: prə.ˈtek.tə(r)] [US: prə.ˈtek.tər]

valencia noun
{f}

valence [valences](chemistry: combining capacity)
noun
[UK: ˈveɪ.ləns] [US: ˈveɪ.ləns]

Valencia proper noun
{f}

Valencia(capital of the Valencian Community)
proper noun
[UK: və.ˈlen.sɪə] [US: və.ˈlen.siə]

Valencian Community(autonomous community in Spain)
proper noun

valenciana noun
{f}

Valencian(inhabitant of Valencia)
noun

valenciano adjective

Valencian(from or relating to Valencia)
adjective
In Valencia they speak Valencian and Spanish. = En Valencia se habla valenciano y español.

valenciano noun
{m}

Valencian(inhabitant of Valencia)
noun
In Valencia they speak Valencian and Spanish. = En Valencia se habla valenciano y español.

valenciano proper noun
{m}

Valencian(variety of Catalan)
proper noun
In Valencia they speak Valencian and Spanish. = En Valencia se habla valenciano y español.

Valentina proper noun
{f}

Valentina(female given name)
proper noun
[UK: væ.lən.ˈtiː.nə] [US: væ.lən.ˈtiː.nə]
I was talking to Andrea when Valentina broke in. = Yo estaba hablando con Andrea cuando Valentina interrumpió.

valentía noun
{f}

courage(quality of a confident character)
noun
[UK: ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈkɜː.rədʒ]
Mary doesn't have enough courage to confront John directly. = Mary no tiene la suficiente valentía para confrontar a John directamente.

Valentín noun
{m}

Valentine [Valentines](male given name)
noun
[UK: ˈvæ.lən.taɪn] [US: ˈvæ.lən.ˌtaɪn]
Valentine was born in Havre in 1911. = Valentín nació en Havre en 1911.

valentón adjective

cocky [cockier, cockiest](overly confident)
adjective
[UK: ˈkɒk.i] [US: ˈkɑːk.i]

valer verb

do [did, done, doing, does](work, suffice)
verb
[UK: duː] [US: ˈduː]

give a shit(to (not) care)
verb

valer la pena verb

pay [paid, paid](to be profitable)
verb
[UK: peɪ] [US: ˈpeɪ]

pay off(to become worthwhile; to produce a net benefit)
verb
[UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf]

valer más verb

had better(should; ought to; must)
verb

Valeria proper noun
{f}

Valerie(female given name)
proper noun
[UK: ˈvæ.lə.ri] [US: ˈvæ.lə.ri]

valeroso adjective

brave [braver, bravest](strong in the face of fear)
adjective
[UK: breɪv] [US: ˈbreɪv]
Not all policemen are brave. = No todos los policías son valerosos.

valerse verb

make use(to use)
verb

valerse de verb

put to use(to utilise)
verb
[UK: ˈpʊt tuː ˈjuːs] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈjuːs]

valerse por sí mismo verb

fend [fended, fending, fends](to take care of or responsibility for oneself)
verb
[UK: fend] [US: ˈfend]

valet de corazones noun
{m}

jack of hearts(playing card)
noun

valet de diamantes noun
{m}

jack of diamonds(playing card)
noun

valet de oros noun
{m}

jack of diamonds(playing card)
noun

valet de picos noun
{m}

jack of spades(playing card)
noun

valet de tréboles noun
{m}

jack of clubs(playing card)
noun

valetudinario adjective

sickly [sicklier, sickliest](frequently ill)
adjective
[UK: ˈsɪ.kli] [US: ˈsɪ.kli]

valetudinarian(of infirm health; sickly)
adjective
[UK: ˌvæ.lɪ.tjuː.dɪ.ˈneə.rɪən] [US: ˌvæ.lɪ.tjuː.dɪ.ˈneə.rɪən]

ambivalencia noun
{f}

ambivalence(coexistence of opposing attitudes)
noun
[UK: æm.ˈbɪ.və.ləns] [US: æm.ˈbɪ.və.ləns]

ambivalente adjective

ambivalent(experiencing or expressing opposing feelings)
adjective
[UK: æm.ˈbɪ.və.lənt] [US: æm.ˈbɪ.və.lənt]

12