Angličtina | Maďarčina |
---|---|
pull a signal on [UK: pʊl ə ˈsɪɡ.nəl ɒn] [US: ˈpʊl ə ˈsɪɡ.nəl ɑːn] | |
pull a tooth [UK: pʊl ə tuːθ] [US: ˈpʊl ə ˈtuːθ] | fogat kihúz◼◼◼ |
pull a wry face [UK: pʊl ə raɪ feɪs] [US: ˈpʊl ə ˈraɪ ˈfeɪs] | |
pull a yarn [UK: pʊl ə jɑːn] [US: ˈpʊl ə ˈjɑːrn] | |
pull about [UK: pʊl ə.ˈbaʊt] [US: ˈpʊl ə.ˈbaʊt] | |
pull about verb [UK: pʊl ə.ˈbaʊt] [US: ˈpʊl ə.ˈbaʊt] | |
pull ahead verb | előretör◼◼◼ige |
pull all one's eggs into one basket [UK: pʊl ɔːl wʌnz eɡz ˈɪn.tə wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊl ɔːl wʌnz ˈeɡz ˌɪn.ˈtuː wʌn ˈbæ.skət] | |
pull an oar verb [UK: pʊl ən ɔː(r)] [US: ˈpʊl ˈæn ˈɔːr] | evezige |
pull apart verb [UK: pʊl ə.ˈpɑːt] [US: ˈpʊl ə.ˈpɑːrt] | szétválaszt◼◼◼ige szétszakít◼◼◻ige |
pull ashore [UK: pʊl ə.ˈʃɔː(r)] [US: ˈpʊl ə.ˈʃɔːr] | |
pull asunder verb [UK: pʊl ə.ˈsʌn.də(r)] [US: ˈpʊl ə.ˈsən.dər] | szétszakítige szétválasztige |
pull at verb [UK: pʊl ət] [US: ˈpʊl ət] | húz◼◼◼ige szippantige |
pull at the oars verb [UK: pʊl ət ðə ɔːz] [US: ˈpʊl ət ðə ˈɔːrz] | evezige |
pull away verb [UK: pʊl ə.ˈweɪ] [US: ˈpʊl ə.ˈweɪ] | elhúz◼◼◼ige elevez◼◻◻ige széthúz◼◻◻ige |
pull back verb [UK: pʊl ˈbæk] [US: ˈpʊl ˈbæk] | visszavonul◼◼◼ige visszahúz◼◼◼ige |
pull-back [pull-backs] noun [UK: ˈpʊl.bæk] [US: ˈpʊl.bæk] | visszahúzás◼◼◼főnév akadályfőnév |
pull back the curtains [UK: pʊl ˈbæk ðə ˈkɜːt.n̩z] [US: ˈpʊl ˈbæk ðə ˈkɝː.tn̩z] | |
pull bacon at (somebody) [UK: pʊl ˈbeɪk.ən ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊl ˈbeɪk.ən ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
pull-bar noun [UK: pʊl bɑː(r)] [US: ˈpʊl ˈbɑːr] | vonórúdfőnév vontatórúdfőnév |
pull-bell noun [UK: pʊl bel] [US: ˈpʊl ˈbel] | húzós csengőfőnév |
pull-broach noun [UK: pʊl brəʊtʃ] [US: ˈpʊl broʊtʃ] | húzó üregelőfőnév húzótűfőnév húzótüskefőnév |
pull caps verb [UK: pʊl kæps] [US: ˈpʊl ˈkæps] | civakodikige veszekszikige |